Translation examples
Please cite examples.
Sírvanse citar ejemplos.
Some examples could be cited.
Cabe citar algunos ejemplos.
We may cite:
Podemos citar:
To cite just a few of the reports:
Por no citar más que algunos de esos informes:
The following can be cited:
Cabe citar las siguientes:
I can cite examples.
Puedo citar ejemplos.
To cite a few for illustrative purposes:
Para citar unos pocos ejemplos:
To cite a few examples, UNDP:
Para citar algunos ejemplos, el PNUD:
I will cite an example.
Citaré un ejemplo.
All I have to do is cite people vs. Watkins.
Lo único que tengo que hacer es citar a la gente contra Watkins.
To cite a single example:
Por citar sólo un ejemplo:
I will cite a third offense.
—Citaré un tercer delito.
I could cite a dozen precedents.
Podría citar docenas de ellos.
I report all that and cite the evidence.
Yo relataré todo y citaré la evidencia.
“I could cite instances.”
—Bueno, podría citar algunos ejemplos.
Should I cite your friends too?
¿Debo citar a tus amigos también?
Far be it from me to cite Paracelsus.
Lejos de mi intención citar a Paracelso.
He goes on to cite the “simple facts”:
Y pasa a citar los “simples hechos”:
I would also cite this passage as evidence:
Podríamos también citar como prueba este párrafo:
The following examples may be cited:
Se citan algunos ejemplos:
By way of example the following may be cited:
A modo de ejemplo se citan:
As an example, two cases are cited.
Se citan como ejemplo dos causas.
A few examples are cited below.
A continuación se citan algunos ejemplos.
The ones that cite her most
los que más la citan
Philologists and political scientists cite him.
Lo citan los lingüistas y los filósofos políticos.
On the other hand, someone had to have doctored the quotes and faked the phony evidence they cite.
Por otro lado, alguien ha tenido que manipular las citas y falsificar las pruebas que citan.