Translation for "is characterised" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It is hard to pinpoint what characterises these families.
Resulta difícil precisar exactamente lo que caracteriza a esas familias.
Dutch society is characterised by great diversity.
La sociedad neerlandesa se caracteriza por su gran diversidad.
It is characterised by a series of low hills with terraced fields.
Se caracteriza por una serie de montes bajos con campos en bancales.
140. Unemployment is characterised by considerable regional differences.
140. El desempleo se caracteriza por las amplias diferencias entre regiones.
Overcrowding is characterised by a strong territorial disparity.
El hacinamiento se caracteriza por una gran disparidad geográfica.
Methamidophos is a cholinesterase inhibitor characterised by high acute toxicity.
El metamidofos es un inhibidor de la colinesterasa y se caracteriza por una alta toxicidad aguda.
However, the housing market is characterised by:
Sin embargo, el mercado de la vivienda se caracteriza por:
Where a person´s build is characterised by lightness, weakness, lack of weight.
- Ectomórfica. Así se caracteriza la contextura de una persona... por su liviandad, debilidad, falta de peso,...
For instance, the first phase is characterised by the question:
Por ejemplo, la primera fase se caracteriza por la pregunta:
His middle period is characterised by a heroic tone, as in his opera, Fidelio, where a wife saves her imprisoned husband from murder at the hands of his enemy.
Su período de madurez se caracteriza por un tono heroico donde una esposa salva a su marido encarcelado de ser asesinado por su enemigo.
It is also characterised by unconvincing tragedianism for some lost liberal alternative;
También se caracteriza por un poco convincente acento trágico sobre la malograda alternativa liberal;
‘That,’ said Gascoigne in an icy tone, ‘is what characterises a debt, I’m afraid.’
—Eso es lo que caracteriza a una deuda, me temo —dijo Gascoigne con tono glacial.
The creative act and that which it engenders is characterised by two primary attributes.
El acto creativo y aquello que engendra se caracteriza por dos atributos primarios.
What characterises many of the strange videos out there is the level of horror and violence on display.
Lo que caracteriza muchos de los extraños vídeos que pueden verse por ahí es el nivel de horror y violencia que muestran.
But we also see something that characterises the whole of Origin: Darwin's willingness to acknowledge difficulties in his theory.
Pero también vemos algo que caracteriza todo El Origen: la buena voluntad de Darwin en reconocer las dificultades en su teoría.
It is characterised by blind, unwarranted faith in one’s own greatness, a deep-seated need for admiration and a lack of empathy.
Se caracteriza por la fe ciega y sin motivo en la propia grandeza, por la necesidad compulsiva de admiración y por la falta de empatía.
a state of mind which, paradoxically, is often characterised by intense preoccupation or ‘over-thinking’, but of a claustrophobic kind.
un estado mental que, paradójicamente, a menudo se caracteriza por una preocupación intensa o un «pensar demasiado», pero se trata de una forma claustrofóbica de preocupación.
The ‘debate’ on climate change, where it is not a simple conspiracy of petrocapitalism, is characterised by this computational inability to deal with uncertainty.
El «debate» en torno al cambio climático, cuando no se trata de una mera conspiración del petrocapitalismo, se caracteriza por esta incapacidad computacional para gestionar la incertidumbre.
“Well, according to the international conventions drawn up by journalists and women-novelists, this objectivity is what characterises modern love.”
-Well, según el consenso internacional establecido entre periodistas y escritoras, esa objetividad es la que caracteriza el amor moderno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test