Translation examples
The SWB assessed the case.
La Junta evaluó el caso.
Assessed but lack of financial capacity
Se evaluó pero no cuenta con la capacidad financiera
The Board assessed:
La Junta evaluó los siguientes aspectos:
The risk for consumers was not assessed.
No se evaluó el riesgo para los consumidores.
It contains an assessment of the implementation of that resolution.
En él se evalúa la aplicación de esa resolución.
:: CCAs contain capacity assessments
:: En las ECP se evalúa la capacidad
Thus the return on investment approach assesses:
Así, este enfoque evalúa:
Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.
Los niños tienen que dibujar un hombre y se evalúa su desarrollo basándose en el número de detalles.
People describe their needs, demand is assessed and production begins based on that demand.
Las personas describen sus necesidades, la demanda se evalúa y la producción se inicia basada en dicha demanda.
He assessed me in silence.
Me evaluó en silencio.
Portia assesses the locals.
Portia evalúa a las nativas.
Ben assessed the problem.
Ben evaluó el problema.
terrain is assessed and scanned.
el terreno se evalúa y se escanea.
He pauses, assessing my reaction.
—Se para y evalúa mi reacción—.
Patton assessed Kendra.
Patton evaluó a Kendra con la mirada.
Nkata joined her in assessing the room.
Nkata se unió a ella y también evaluó la habitación.
With Mentat clarity, he assessed their options.
Evaluó las opciones con su claridad de mentat.
Some of the arrested women are forced to undergo a physical assessment.
Se evalúa el físico de algunas de las detenidas.
In the spring of 1967 I assessed my life.
En la primavera de 1967 evalué mi vida.