Translation for "invoice amount" to spanish

Invoice amount

• monto de la factura
• importe de la factura

Translation examples

monto de la factura

15. Receivables are measured at fair value, i.e. original invoice amount less an allowance for uncollectable amounts.
15. Las cuentas por cobrar se miden al valor razonable, es decir, el monto de la factura original menos una provisión para sumas incobrables.

15. Receivables are measured at fair value, that is, original invoice amount less an allowance for uncollectable amounts. This includes amounts relating to retentions for work performed but not yet paid for by the client.
Las cuentas por cobrar se calculan al valor razonable, es decir, el monto de la factura original menos una provisión para sumas incobrables, e incluyen las sumas correspondientes a retenciones por trabajos realizados pero aún no pagados por el cliente.

importe de la factura

Taxes still represented 55 per cent of the invoice amount for 2003/04.
Los impuestos seguían representando el 55% del importe de las facturas en 2003/2004.

Liabilities are stated at invoice amounts, less payment discounts at the reporting date.
El pasivo se consigna por los importes de las facturas menos los descuentos a la fecha de presentación.

They are stated at invoice amounts, less payment discounts at the reporting date.
Se consignan por los importes de las facturas menos los descuentos a la fecha de presentación de información.

(iii) Invoiced amounts should not be adjusted without supporting documentation from the vendor and the written approval of management;
iii) Los importes de las facturas no deben modificarse sin que el proveedor proporcione los comprobantes correspondientes y la administración dé su aprobación por escrito;