Translation for "investment officer" to spanish

Investment officer

• oficial de inversiones
• de inversiones

Translation examples

de inversiones

Investment Officer -- responsible investments
Oficial de inversiones - inversión responsable

He was a tough investment officer at Bank Sparhafen in Zurich.
Era un poderoso funcionario de inversiones del Banco Sparhafen en Zurich. Sí.

And if the arrest happens, you are going to ask me to be the Chief Investment Officer.
Si te arrestan, me pedirás ser jefe de inversiones.

I'm the chief investment officer of this company.
Soy el jefe de inversiones oficial de esta empresa.

I'm the Chief Investment Officer. That's why it's called Axe Capital.
Yo soy el jefe de inversiones, por eso se llama Axe Capital.

It was harder to see now that the investment office counter had been built in front of it.
Desde que esa compañía de inversiones había construido allí su stand, era más difícil verlo.

After he left, Röthig explains, IKB had only five investment officers, each in his late twenties, with a couple of years’ experience: these were the people on the other end of the bets being handcrafted by Goldman Sachs for its own proprietary trading book, and by other big Wall Street firms for extremely clever hedge funds that wanted to bet against the market for subprime bonds.
Cuando él se marchó, me explica Röthig, el IKB tenía sólo cinco agentes de inversión, todos rozando la treintena y con un par de años de experiencia: ésa era la gente que aceptaba las apuestas diseñadas personalmente por Goldman Sachs para su cartera de negociaciones por cuenta propia, y por otras grandes compañías de Wall Street para fondos de alto riesgo sumamente hábiles que querían apostar contra el mercado de bonos ligados a las subprime.