Translation for "investigations-which" to spanish

Investigations-which

• investigaciones-que
• investigaciones -que

Translation examples

investigaciones-que

134. Concerns were expressed regarding the scope of the term “investigations”, which could encompass speculative investigations.
Hubo quien manifestó su preocupación con respecto a la extensión de la palabra “investigación”, que podría abarcar las investigaciones especulativas.

We have been expecting for a while for the results of an investigation which unfortunately came, and-- judging by the reports of eyewitnesses, it doesn't really fly.
Ya llevamos tiempo esperando los resultados de una investigación que desafortunadamente llegó y, a juzgar por los informes de testigos, no despega.

Her tutor, Caroline Eagleton, wants to speak to the officer in charge of the investigation, which would be you, sir.
Su tutora, Caroline Eagleton, quiere hablar con el oficial a cargo de la investigación, que es usted, señor.

I can neither confirm nor deny any investigation which may be in progress.
No puedo confirmar ninguna investigación que se esté llevando a cabo.

Norris was always the primary, and you are now assisting on an investigation which is progressing even as we speak.
Norris siempre fue el primario y ahora asistes en una investigación que progresa en este mismo momento.

We're redirecting funds to the most promising leads, and we're dropping investigations which are not producing results.
Estamos redirigiendo los fondos hacia las pistas más prometedoras, y estamos abandonando investigaciones que no producen resultados.

The thing is, each threat requires an investigation, which is a headache for upstairs.
La cosa es, cada amenaza requiere una investigación, que es un dolor de cabeza continúo.

This marriage is an attempt to abuse spousal privilege and circumvent the very investigation which may land the defendant in jail.
Este matrimonio pretende abusar del privilegio conyugal y burlar la investigación que puede enviar al acusado a prisión.

Sometimes... fulfilling one's duties in the Public Peace Section means to bring up the mental power to endure the investigations which seem to continue endlessly.
A veces, cumplir con el deber en Paz Publica Sección 9 requería de toda tu fuerza mental para soportar las investigaciones que parecían no tener fin.

- This investigation... which is simply one more attempt on the part of the present administration to-
Bien. Esta investigación, que es simplemente un intento más... por parte del gobierno actual para...

Key steps into the investigation which coincide with the activities of this subset.
Pasos clave en la investigación que coinciden con las actividades de este subconjunto.

The investigation, which he let me run, sabotaged right before his face.
La investigación que me había encargado, saboteada delante de sus narices.

The Gardaí launched an investigation, which led to a lengthy public search for her.
La Gardaí[1] emprendió una investigación que condujo a una prolongada búsqueda pública.

A picture of it online started the investigation, which resulted in a disastrous scandal.
Una foto de la cajetilla apareció en internet y dio pie a una investigación que acabó provocando un escándalo tremendo.