Translation for "invest in" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
verb
She is entitled to sell, purchase, mortgage, invest and manage.
Tiene derecho a vender, comprar, hipotecar, invertir y gestionar.
In the Philippines, women have been able to purchase farmland and invest in agricultural technology.
En Filipinas, las mujeres han podido comprar tierras de labranza e invertir en tecnología agrícola.
The savings of those moving abroad to provide services have served as investment income for buying land and constructing housing.
Las economías de los que se han trasladado al extranjero para prestar allí servicios han sido utilizadas como renta de inversiones para comprar tierras y construir viviendas.
Meanwhile, the private sector wields a great deal of power in its decisions as to where it will buy, sell and invest.
Mientras tanto, el sector privado ejerce mucho poder con sus decisiones acerca de dónde comprará, venderá e invertirá.
57. The Board notes that no target prices for buying or selling are provided to or by the Investment Committee.
La Junta observa que el Comité de Inversiones no fija ningún umbral de precios para comprar o vender, ni recibe indicaciones al respecto.
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.
Los asesores de inversiones en empresas de baja capitalización siguen teniendo facultades discrecionales para comprar y vender títulos.
:: Do not succumb to time pressures such as the need to invest or purchase immediately because the opportunity is about to be lost.
No ceder a los apremios de tiempo, por ejemplo a la necesidad de invertir o comprar inmediatamente porque la ocasión está a punto de desaparecer.
In other cases, depositors may be accumulating funds to purchase property or to invest in an enterprise.
En otros casos, el objetivo de los depositantes puede ser acumular fondos para comprar bienes o invertir en una empresa.
“You have to buy number ones, it’s an investment.
Hay que comprar primeros números, es una inversión.
There is much more to investing than simply buying and selling.
Existen muchas más cosas en qué invertir que simplemente comprar y vender.
People or investment companies who want to buy shares in the project.
Gente o empresas inversoras que quisieran comprar parte del proyecto.
“But you have seen me shop for investments that are on sale to fill my portfolio.”
“Pero me has visto comprar inversiones que están en oferta para llenar mi portafolio.”
One way to do this is to purchase a business that can invest its own money at high rates of return rather than purchasing a business that can only invest at lower ones.
Un modo de hacerlo es comprar un negocio que pueda invertir su propio dinero a tipos altos de rentabilidad antes que comprar uno que solamente pueda invertir en tipos bajos.
She could use it to buy cloth or Joe could invest in the farm.
Podía usarlo para comprar tela o Joe podría invertirlo en la granja.
She often says we began investing in 1989 and stopped buying in 1994.
Con frecuencia dice que comenzamos a invertir en 1989 y dejamos de comprar en 1994.
Then it started to invest in cable TV, and bought up channels all over the country.
Luego se pusieron a invertir en la tele por cable y a comprar canales por todo el país.
Hooftstraat—they come here to invest, wash money, buy art, ha!
Hooftstraat…, vienen aquí a invertir, a lavar dinero, a comprar arte, ¡ja!
And when Sandro said he wanted to buy the factory, they both suggested I invest in it.
Y cuando Sandro dijo que quería comprar la fábrica, los dos me propusieron que invirtiera en ella.
verb
He was careful not to invest his money in farming: farming he did not trust as an investment. Any surplus went into mining shares;
Procuraba no invertir dinero en cultivos, ya que no le ofrecían garantías como inversión;
he said, “wanted to invest in this project that Cartell wouldn’t countenance.
—Y usted —le dijo—, quería invertir dinero en ese negocio que Cartell no aprobaba.
verb
Poirot nodded. “Mr. Ackroyd had promised to invest in a dictaphone, you remember.
Poirot asintió. —Mr. Ackroyd había hablado de adquirir un dictáfono, ¿recuerda usted?
verb
To support this initiative, an investment of $2.4 million is being proposed.
Para apoyar esta iniciativa, se propone una inversión de 2,4 millones de dólares.
An investment of $14 billion is planned to support the relocation.
Se prevé una inversión de 14.000 millones de dólares para apoyar el traslado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test