Translation for "intergovernmental" to spanish
Intergovernmental
Translation examples
It might be established by a decision of an intergovernmental meeting, such as the General Assembly, or by a decision of an existing intergovernmental organization or concurrent decisions of two or more intergovernmental organizations upon recommendation of an intergovernmental conference;
Podría crearse por decisión de una reunión intergubernamental, como la Asamblea General, o por decisión de una organización intergubernamental existente o de las decisiones concurrentes de dos o más organizaciones intergubernamentales atendiendo a la recomendación de una conferencia intergubernamental;
It might be established by a decision of an intergovernmental conference or by a decision of an existing intergovernmental organization or concurrent decisions of two or more intergovernmental organizations;
Podría crearse por decisión de una conferencia intergubernamental o de una organización intergubernamental ya existente, o por decisiones concurrentes de dos o más organizaciones intergubernamentales;
The following intergovernmental organization was represented: Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Estuvieron representadas las organizaciones intergubernamentales siguientes: Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química.
(iv) Intergovernmental meeting on an intergovernmental agreement on dry ports:
iv) Reunión intergubernamental sobre un acuerdo intergubernamental sobre los puertos secos:
The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change or "IPCC".
El Panel Intergubernamental sobre el cambio climático de la ONU o "IPCC"
Apparently he's part of some intergovernmental task force on stolen antiquities.
Parece ser que es miembro de una fuerza intergubernamental... de antigüedades robadas.
- Director of Intergovernmental Affairs.
-¿El de Asuntos Intergubernamentales? -Se ha ido.
He was a lead author... on the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change or IPCC.
Él fue un autor principal... en el Panerl Intergubernamental de la ONU para el Cambio Climático o IPCC.
Intergovernmental Panel on Climate Change.
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC)
This morning, the Intergovernmental Panel on Climate Change made up a...
Esta mañana, el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático hizo una...
Hayes, Office of Intergovernmental Affairs.
Hayes, Oficina de Asuntos Intergubernamentales
He'd make a good director of intergovernmental affairs. "
Oh sí, Jim Blair, serías un buen director de asuntos intergubernamentales.
It takes years to put together an intergovernmental certification scheme.
Se necesitan años para reunir un sistema de certificación intergubernamental.
Department of the Interior, Intergovernmental Negotiating Committee, and so on.
Departamento del Interior, Comisión Negociadora Intergubernamental, etcétera.
to act on certain recommendations of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
siguiera ciertas recomendaciones de la Comisión Intergubernamental sobre el Cambio Climático.
The UN formed the Intergovernmental Panel on Climate Change in the late 1980s.
–Las Naciones Unidas constituyeron el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático a finales de la década de los ochenta.
Since August, 1990, we have a reliable scientific answer to that question in the words of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Desde agosto de 1990 tenemos una respuesta científica fidedigna a esta pregunta en las palabras de la Ponencia Intergubernamental sobre el Cambio de Clima.
And I understand that Phil now wants us to join in with the actions of the Intergovernmental Panel on Climate Change, to the point of introducing a bill mandating our participation in whatever action they recommend, no matter what it is.
Y creo que Phil quiere que apoyemos las acciones de la Comisión Intergubernamental sobre el Cambio Climático, hasta el punto de participar en todas las acciones que recomienden, sean cuales sean.
He also contributes research to the Intergovernmental Panel on Climate Change, which shared the 2007 Nobel Peace Prize with Al Gore for sounding the alarm on global warming.
También ha contribuido a las investigaciones del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático, que compartió con Al Gore el premio Nobel de la Paz en 2007 por hacer sonar la alarma acerca del calentamiento global.
The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change gave its best estimate of that, estimating that a three-foot rise in sea levels (one possibility for sometime in the next century) would submerge nearly a quarter of a million miles of the world’s coastlines.
La Ponencia Intergubernamental de las Naciones Unidas sobre los Cambios Climáticos en sus mejores cálculos estima que una subida de un metro en el nivel del mar (algo posible en el próximo siglo) sumergiría casi 400.000 kilómetros cuadrados de litorales en todo el mundo.
Through her, I would like to dedicate this work to all the scientists of the Intergovernmental Panel on Climate Change who tirelessly battle to illuminate the mind of political leaders so they will take urgent measures to ameliorate the disaster of the greenhouse effect.
Por medio de ella, me gustaría dedicar esta obra a todos los científicos del IPCC (Panel Intergubernamental del Cambio Climático) que luchan a brazo partido tratando de iluminar la mente de los líderes políticos para que tomen decisiones urgentes que mitiguen el desastre del calentamiento global.
Major Cooling May Be Ahead,” The New York Times, May 21, 1975. Ground temperatures over the past 100 years can be found in “Climate Change 2007: Synthesis Report,” Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Major Cooling May Be Ahead», The New York Times, 21 de mayo de 1975. Las temperaturas en el suelo de los últimos cien años se pueden encontrar en «Climate Change 2007: Synthesis Report», Panel Intergubernamental de las Naciones Unidas para el Cambio Climático (IPCC).
According to a 2010 report from the Convention on International Trade in Endangered Species, an international intergovernmental organization, the Internet has created a new market for trade in extinct species, allowing buyers and sellers to find each other more easily and trade more effectively.
Según un informe de 2010 de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Vías de Extinción, una organización intergubernamental internacional, internet ha creado un mercado nuevo de compraventa de especies en peligro de extinción, lo cual permite a compradores y vendedores encontrarse con más facilidad y comerciar con mayor eficacia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test