Translation for "interdependently" to spanish

Interdependently

• interdependientemente
• interdependiente

Translation examples

interdependiente

Development and security are interdependent.
El desarrollo y la seguridad son interdependientes.

These are, of course, interdependent.
Ambos son, por supuesto, interdependientes.

These goals are interdependent and mutually reinforcing.
Esas metas son interdependientes y se refuerzan entre sí.

(b) Technologies are interdependent.
b) Las tecnologías son interdependientes.

It is also global because it is interdependent.
También es global porque es interdependiente.

Peace and development are interdependent.
La paz y el desarrollo son interdependientes.

All these elements are interdependent.
Todos esos elementos son interdependientes.

We live in an interdependent world.
Vivimos en un mundo interdependiente.

What the big boys need to understand is that we're all interdependent.
Deben entender que somos interdependientes.

The projects we have under way are overlapping and interdependent.
Los proyectos tenemos en marcha se superponen e interdependiente.

and we're all interdependent in all sorts of ways.
Y somos todos interdependientes de muchos modos.

And, a world even more interdependent that it is now.
Y un mundo cada vez más interdependiente de lo que es ahora.

Together, they form a dynamic that is, at times, interdependent.
Juntos forman una dinámica que a veces es interdependiente.

I do. The relationship between patient and the relationship is interdependent, even symbiotic.
La relación entre adicción y huésped es interdependiente,simbiótica.

The world is interdependent, so we must all act with the UN. That's what matters.
El mundo es interdependiente debemos actuar conjuntamente con la ONU.

We live in an interdependent world, and we should act like it.
Vivimos en un mundo interdependiente, tengámoslo en cuenta.

- Right. Entirely interdependent, if you know what I mean.
Es casi interdependiente.

“The founder of the Interdependency, and the Interdependent Church.”
—La fundadora de la Interdependencia y de la Iglesia Interdependiente.

We are spiritually interdependent.
Somos interdependientes espiritualmente.

“Independent yet interdependent,”
–"Independiente y sin embargo interdependiente"

Society is the aggregate of persons all interdependent.
La sociedad es el conjunto de personas, todas interdependientes.

Each cell is both independent and interdependent.
Cada célula es a la vez independiente e interdependiente.