Translation for "intended users" to spanish

Intended users

• usuarios previstos

Translation examples

usuarios previstos

(b) Major intended users of the assessment, and the uses for which it was intended;
b) Los principales usuarios previstos de la evaluación, y los usos para los que fue prevista;

The scope, design and plan of the evaluation should generate relevant, timely products that meet the needs of intended users.
El alcance, el diseño y el plan de la evaluación deben generar productos pertinentes y oportunos que respondan a las necesidades de los usuarios previstos.

B. Intended users of the principles
B. Usuarios previstos de los principios

Her delegation saw the participation of the intended users of the system as essential to its development; the lack of such participation had led to obstacles and delay.
La delegación de Cuba considera que la participación de los usuarios previstos del sistema es indispensable para el desarrollo de éste y que la ausencia de esa participación ha provocado problemas y demoras.

Furthermore, the Committee recommends that future budget submissions indicate more clearly intended users of United Nations publications, both recurrent and non-recurrent.
Además, la Comisión recomienda que en las futuras solicitudes presupuestarias se indique con mas claridad los usuarios previstos de las publicaciones de las Naciones Unidas, tanto periódicas como no periódicas.

Brokers seeking to import explosives are required to apply for an import licence certificate, regardless of whether they are the intended user/receiver of the explosives.
Todo intermediario que se proponga importar explosivos está obligado a solicitar un certificado de licencia de importación, independientemente de que sea el receptor o el usuario previsto de los explosivos.

The structure comprises the report title, issuing organization, an abstract of the content, intended users, types of technologies considered, access, and price.
Comprende el título del informe, la organización a cargo de su publicación, un resumen del contenido, los usuarios previstos, los tipos de tecnologías examinados, las condiciones de acceso y el precio.