Translation for "insulin resistance" to spanish

Insulin resistance

• resistencia a la insulina

Translation examples

resistencia a la insulina

This syndrome, which substantially decreases the life expectancy of patients, is a lifestyle-related sickness characterized by a group of metabolic risk factors such as abdominal obesity, hypertension, and insulin resistance.
Este síndrome, que fundamentalmente reduce la esperanza de vida de los pacientes, es una enfermedad relacionada con el estilo de vida y caracterizada por una serie de factores de riesgo del metabolismo como la obesidad abdominal, la hipertensión y la resistencia a la insulina.

States should also address obesity in children, as it is associated with hypertension, early markers of cardiovascular disease, insulin resistance, psychological effects, a higher likelihood of adult obesity, and premature death.
47. Los Estados también deberán hacer frente a la obesidad infantil, que se vincula con la hipertensión, indicios tempranos de enfermedades cardiovasculares, la resistencia a la insulina, efectos psicológicos, una mayor probabilidad de obesidad en la edad adulta y fallecimientos prematuros.

Famine is one of the Four Horsemen of the Apocalypse, but the modern problems of obesity, insulin resistance, and diabetes are equally deadly.
El Hambre es uno de los cuatro jinetes del Apocalipsis, pero los problemas actuales de obesidad, resistencia a la insulina y diabetes son mortales en la misma medida que el hambre.

A low-carbohydrate diet might resolve many of these problems, such as insulin resistance and obesity, by allowing fat to be used preferentially as an energy source;
Una dieta baja en carbohidratos resuelve muchos de estos problemas, como resistencia a la insulina y obesidad, permitiendo que la grasa sea utilizada preferentemente como fuente de energía;

More recent research reveals how the biological effects of such bad stress endanger our health in many ways19. There's an increase in abdominal fat, and insulin resistance goes up.
Investigaciones más recientes han demostrado que los efectos biológicos del tales niveles de estrés malo afectan a la salud en muchos sentidos.19 Se produce un incremento de grasa abdominal y aumenta la resistencia a la insulina.

The chronic use of rapamycin can cause insulin resistance and raise cholesterol and triglyceride levels.22 But intermittent use of rapamycin might lower the incidence of these side effects, which could help realize its full potential.
El uso de rapamicina de forma crónica puede ser causa de resistencia a la insulina y de aumento de los niveles de colesterol y triglicéridos 22 . Sin embargo, su uso intermitente podría reducir la incidencia de estos efectos secundarios, lo que da una idea de todo su potencial.

In humans, high insulin levels and insulin resistance, which are common in aging, have been consistently linked to increased risk of many age-related diseases, including cancer and heart disease. During calorie restriction and fasting, blood glucose and insulin levels decline precipitously.18 Lower insulin signaling decreases growth signaling but extends life span in several species of animals.19 Decreasing carbohydrates in the diet is another natural method of decreasing insulin.
En el ser humano, los niveles elevados de insulina y la resistencia a la insulina, que son frecuentes a edades avanzadas, se han relacionado con un aumento del riesgo de muchas enfermedades ligadas a la edad, entre ellas el cáncer y las cardiopatías. Durante la restricción calórica y el ayuno, los niveles sanguíneos de glucosa e insulina caen de forma brusca18 . La señalización de insulina baja reduce la señalización de crecimiento, pero prolonga la esperanza de vida en diversas especies animales19 . La reducción de carbohidratos en la dieta es otro método natural de reducción de la insulina.