Translation for "institution-building" to spanish
Translation examples
(ii) Increase in new institution building, technology parks and incubators; and networking/clustering arrangements
ii) Incremento de la construcción de nuevos edificios institucionales, parques y viveros tecnológicos y de los acuerdos sobre establecimiento de redes y agrupaciones
86. On 20 March, about 1,600 former members of the Bosnia and Herzegovina Armed Forces started a protest in front of the Bosnia and Herzegovina Institutions building owing to non-payment of their pension entitlements.
El 20 de marzo, alrededor de 1.600 exmiembros de las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina iniciaron una protesta delante del edificio institucional por el impago de sus prestaciones de jubilación.
On the occasion of the appointment in 2007 of the first disabled Captain Regent in the history of San Marino, the Country also promoted a series of interventions to the infrastructures of the Historic Centre and institutional buildings aimed at removing architectural barriers.
54. Con el nombramiento en 2007 del primer Capitán Regente con discapacidad en la historia de San Marino, el país también promovió una serie de intervenciones en la infraestructura del centro histórico y los edificios institucionales a fin de eliminar las barreras arquitectónicas.
The proposed operating schedule is consistent with the arrangement used by similar large institutional buildings in New York City, and will reduce the Organization's vulnerability to unpredictable contract negotiations.
El horario de funcionamiento propuesto es coherente con lo dispuesto en grandes edificios institucionales similares de Nueva York, y reducirá la vulnerabilidad de la Organización a la imprevisibilidad de las negociaciones contractuales.
On the other side, institutional buildings were gathered in a huddle, lit up shiny in a wandering shaft of sunlight.
Al otro lado se distinguía un grupo de edificios institucionales apiñados, que brillaban bajo un rayo de sol perdido.
It showed the outside of an institutional building the Swiss tended to design banks rather like urban castles, though with a distinctly Germanic flavor to make them appear powerful and forbidding.
La pantalla mostraba el exterior de un edificio institucional: los suizos tendían a diseñar sus bancos como si fueran castillos urbanos, aunque con un toque característicamente germánico que les otorgaba un aspecto poderoso y rechazante.
The wooded knolls became lower and sandier and soon gave way to a wide treeless expanse of sand holding a half dozen large institutional buildings and a tent-city besides.
Las lomas boscosas se hicieron más bajas y arenosas y pronto dieron lugar a un amplio espacio de arena sin árboles, con media docena de imponentes edificios institucionales y una ciudad de tiendas de campaña.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test