Translation for "instalment purchase" to spanish

Instalment purchase

• compra a plazos

Translation examples

compra a plazos

375.22. Agreements were signed with automotive manufacturers for the installment purchase of a large number of vehicles by working and retired education employees.
375.22 Se firmaron acuerdos con fabricantes de automóviles para la compra a plazos de gran cantidad de vehículos por parte de los empleados y los jubilados del sector educativo.

Both spouses are jointly and severally responsible for these debts, unless these expenditures are excessive in relation to the family income or obligations arising from instalment purchases made without the consent of both spouses.Article 220 of the Civil Code.
Ambos cónyuges son solidariamente responsables por esas deudas, a menos que se trate de gastos excesivos en relación con el nivel de vida del hogar o las obligaciones que resultan de compras a plazos realizadas sin el consentimiento de ambos cónyugesArtículo 220 del Código Civil.

375.23. Installment purchases of education employees throughout the country (spouses, retirees, working employees) have increased by 11 per cent. 375.24.
375.23 Las compras a plazos realizadas por los empleados del sector educativo en todo el país (incluidos cónyuges, jubilados o empleados) aumentaron en un 11%.