Translation for "installing them" to spanish

Installing them

• instalándolos
• instalarlos

Translation examples

instalándolos

He'd be in the Shed presently. He'd work there, setting up the contents of the crates back in the cargo space, and finally installing them in the Platform itself.
Él estaría allí y tendría que trabajar en el proyecto, sacando el contenido de las cajas que se encontraban tras él en el compartimiento de carga del avión de transporte e instalándolo finalmente sobre la plataforma misma.

instalarlos

He could install them in his sleep.
Podía instalarlos dormido.

I'm intimately familiarly with the software changes and the procedure for installing them.
Estoy muy familiarizada con los cambios del software y el procedimiento para instalarlos.

Even if she had had them, she would not have gone back under the dirigible to install them;
Aunque los hubiera tenido, no habría vuelto a instalarlos debajo del dirigible;

“We’ll start installing them later this week, and I’ll build the kitchen island.” “Build it?
Empezaremos a instalarlos esta semana, y a construir la isla de cocina. —¿A construirla?

"I don't expect anyone to be installing them on any planetary surfaces any time soon.
No creo que haya nadie que vaya a instalarlas sobre ninguna superficie planetaria próximamente.

They’d be able to build them up here and install them in under five minutes.
Serían capaces de construirlas aquí arriba e instalarlas en el salón de grados en menos de cinco minutos.

The mansion didn’t have electric lights yet, though workmen were coming to install them soon.
La mansión no tenía luces eléctricas todavía, aunque iban a venir obreros a instalarlas pronto.

“It had to have taken a long time to install them,” said Leslie. “Without being observed,” added Cameron.
–Debe de haber llevado un buen tiempo instalarlos –observó Leslie. –Sin ser observado –agregó Cameron–.