Translation for "instability" to spanish

Instability

noun

• inestabilidad

Translation examples

inestabilidad noun

Political instability continued to feed economic instability.
La inestabilidad política seguía alimentando la inestabilidad económica.

Instability in Haiti is bound to cause instability in the Bahamas.
La inestabilidad de Haití sólo puede causar inestabilidad en las Bahamas.

marginalization and instability
marginación e inestabilidad

Instability in one region can readily lead to the instability of other regions and, in turn, to the instability of the world as a whole.
La inestabilidad en una región puede conducir rápidamente a la inestabilidad en otras regiones, y a su vez, a la inestabilidad del mundo en su conjunto.

Porous borders and political instability were contributors to instability in the region.
La porosidad de las fronteras y la inestabilidad política son factores que contribuyen a la inestabilidad en la región.

Price instability, of course, translates into income instability.
La inestabilidad de los precios, por supuesto, se traduce en inestabilidad de ingresos.

Instability of earnings
Inestabilidad de los ingresos

Emotional instability, depression.
Inestabilidad emocional, depresión.

- Instability and drama.
- Inestabilidad y drama.

Just the usual instability.
La inestabilidad normal.

Molecular instability. Impressive.
Inestabilidad molecular, impresionante

We're looking at economic instability, we're looking at housing instability.
Se considera la inestabilidad económica, la inestabilidad doméstica.

They cause molecular instability.
causan inestabilidad molecular.

More molecular instability?
Más inestabilidad molecular?

Too much instability. Stress!
Demasiada inestabilidad. ¡Estrés!

instability and introversion.
Inestabilidad e introversión.

Instability: there was a fatal instability in all his father’s worlds.
Inestabilidad; todos los mundos de su padre tenían una fatal inestabilidad.

The Directorate don't like divorce… instability, they call it. Domestic instability.
A la Directiva no le gusta el divorcio… lo llaman inestabilidad, «inestabilidad doméstica».

The instability is too great.
Pero la inestabilidad es demasiado grande.

Instability that there is no sign of on the surface.
Una inestabilidad que no se nota en la superficie.

To create political instability.
—Para crear inestabilidad política.

Instability, which is the light of the universes.
Por la inestabilidad, que es la luz de los universos.

Ego, instability, fear itself.
Ego, inestabilidad, miedo en sí.

But there is a certain instability indicated – a compulsion?
Pero hay una cierta inestabilidad... ¿una compulsión?

That was part of the instability of the area!
¡Esa fue únicamente una muestra de la inestabilidad de la zona!