Translation for "innocent looking" to spanish

Innocent looking

• mirada inocente
• aspecto inocente

Translation examples

mirada inocente

They've stolen that innocent look from us women.
Nos robaron esa mirada inocente a nosotras.

Don't give me this innocent look Charon, I know what you're up to.
No pongas esa mirada inocente, Charon, Sé lo que te propones.

Don't give with that innocent look.
No me des esa mirada inocente.

"That innocent look don't hide a thing.
Esa mirada inocente no puede ocultarlo.

Don't give me that innocent look!
¡No me pongas esa mirada inocente!

And your 'innocent' look?
¿Y tu mirada "inocente"?

Wipe that innocent look off your face! I catch coffin thieves like you everyday.
¡Quita esa mirada inocente de la cara!

That rare innocent look...
Esa rara mirada inocente...

- Oh, don't try that innocent look with me.
No vengas con esa mirada inocente.

He gave her an innocent look.
Él le lanzó una mirada inocente.

Pitt gave him an innocent look.
Pitt le dirigió una mirada inocente.

He stopped her with his innocent look. “What?
Él la interrumpió con una mirada inocente. —¿Qué?

Austin shrugged and replied with an innocent look.
Austin se encogió de hombros y respondió con una mirada inocente.

“Soooo,” Lolli said with a mock innocent look.
"Taaaaan", dijo Lolli con una mirada inocente fingida.

With his innocent look, to make you think he was kidding.
Lo diría con esa mirada inocente, como haciendo creer que solo era una broma.

He was a kind, innocent-looking man with deep blue eyes.
Era un hombre simpático y con una mirada inocente en sus ojos intensamente azules.

He gave her an innocent look that had far too much amusement in it for her taste.
Él le dio una mirada inocente que era demasiado divertida para su gusto.

That innocent look don't hide a thing, he's just pure filthy right down to the guts, like me.
Esa mirada inocente no oculta nada, está completamente corrompido, hasta los tuétanos, como yo.

aspecto inocente

An innocent-looking box that goes boom.
Una caja de aspecto inocente que explota.

Two innocent-looking types like us could work our way in to see him, and then shoot him.
Dos personas de aspecto inocente como nosotros podrían ir y matarlo.

yöu will get married to an innocent looking rogue.
Te vas a casar con un pícaro de aspecto inocente.

Point, Mr. Callen, is, that innocent-looking chair sitting behind your desk - is actually a silent killer. - Oh.
Pues, Sr. Callen, porque esa silla de aspecto inocente que hay tras tu mesa es una asesina silenciosa.

Like that lovely, innocent-looking blond sitting over there.
Como aquella encantadora rubia de aspecto inocente sentada allí.

Police suspect that this innocent looking man had a girl with him... and a red-haired baby.
La policía sospecha que este hombre de aspecto inocente tenía una chica con él... y un bebé de cabello rojo.

You also had that innocent look that would fool any adult... couldn't tell what that mischievous mind was up to.
También tenías ese aspecto inocente que engañaba a cualquier adulto... no se podía saber en qué pensaba esa mente malévola.

This innocent-looking girl has secrets!
¡Esta chica de aspecto inocente tiene secretos!

Don't be taken by his innocent looks.
No se dejen engañar por su aspecto inocente.

I'm sure the more innocent look will help with the appeal.
Estoy segura de que ese aspecto inocente ayudó con el negocio.

the Whomping Willow was motionless and innocent-looking.
El sauce boxeador estaba quieto y tenía un aspecto inocente.

a Bible is prepared on an innocent-looking table;
hay una Biblia preparada sobre una mesa de aspecto inocente;

The room was filled with dozens of innocent-looking video games.
Vi decenas de videojuegos de aspecto inocente.

Innocent-looking sentences would be built around the letters.
Frases de aspecto inocente se redactaban incluyendo aquellas letras.

It was a curiously innocent-looking throat, delicate and shapely, glowing with youth.
Era una garganta de aspecto inocente, delicadamente modelada, radiante de juventud.

Black hair, pulled back in a ponytail. It gleamed. Innocent look.
Pelo negro, recogido en una coleta. Brillante. Aspecto inocente.

People throw away an innocent-looking anti-static machine .
La gente tira una máquina antiestática de aspecto inocente que contiene polonio.

that gray bun set with innocent-looking ter'angreal was obvious even from a distance.
ese moño gris adornado con ter’angreal de aspecto inocente llamaba la atención incluso desde lejos.

The Vanishers’ hideout turned out to be an innocent-looking building near a canal dock.
El escondite de los desvanecedores resultó ser un edificio de aspecto inocente cerca de un muelle del canal.