Translation for "innkeeping" to spanish

Innkeeping

• mesonero

Translation examples

mesonero

I'm the innkeeper of Saala, your excellency come here and light my way yes your excellency take hold of my stirrup
Soy el mesonero de Saala, Excelencia. ¡Acercaos y alumbradme! Sí, Excelencia.

The innkeeper told you, didn't she?
La mesonera te lo dijo, ¿verdad?

Hail, good innkeeper!
¡Hola, amable mesonero! - Hola, Sam.

The innkeeper's wife is in there...
La mujer del mesonero está alli...

You know, it's likely, the possibility that the good innkeeper will not respond to your conversation, you know, because the inebriate doctor has insulted him of many words... a moment ago.
You know, es probable... eh... la posibilidad de que el buen mesonero no le responda su conversación. You know, porque el doctor ebrio le ha insultado... eh de muchas palabras hace ya nada.

Now she lives with an innkeeper man and his wife
Ahora vive en casa de un mesonero,

I'm just an innkeeper.
Sólo soy una mesonera.

Innkeeper, wine for my friends.
Mesonero, vino para mis amigos.

Innkeeper, more of your stale brew.
Mesonero, más de su cerveza añeja.

the innkeeper asked anxiously.
—preguntó el mesonero con inquietud—.

Like the innkeeper's widow, I thought.
—Como la viuda del mesonero, pensé.

Stavos was introducing Laurent to the innkeeper.
Stavos estaba presentando a Laurent al mesonero.

With this advice, the innkeeper left.
Tras ofrecer ese consejo, el mesonero se retiró.

The innkeeper applied a match to his pipe.
El mesonero acercó una cerilla a la pipa.

An innkeeper with rolled up sleeves was approaching them.
Un mesonero con las mangas arremangadas se dirigió hacia ellos.

The Prince smiled and beckoned to the Innkeeper’s daughter.
El príncipe sonrió y le hizo una seña a la hija del mesonero.

Why, the Innkeeper’s daughter had little strength.”
Hay que ver, la hija del mesonero tenía tan poca fuerza...

“All the same,” pronounced Achard, the innkeeper, “we’re all idiots!
—A pesar de todo —dijo Achard el mesonero—, estamos idiotas;