Translation for "ink spots" to spanish

Ink spots

• manchas de tinta

Translation examples

manchas de tinta

An ink spot on the handkerchief becomes the Time Gate.
Una mancha de tinta en el pañuelo se convierte en la Puerta.

He lowered his gaze to the ink spot on the table.
Agachó la vista hacia la mancha de tinta en la mesa.

Black bruises dotted his skin like ink spots.
Negros moretones decoraban su piel como manchas de tinta.

Glokta stared sadly down at the ink-spotted daub in his hand.
Contempló tristemente los garabatos contenidos en el papel plagado de manchas de tinta que tenía en la mano.

Sometimes the ink jar’s cork came loose, and ink spots were difficult to remove from clothing.
A veces el corcho del tintero se aflojaba y las manchas de tinta no se quitaban fácilmente de la ropa.

The Baron couldn't place the colonel bashar's face: thin with mouth like a slash in leather, twin ink spots for eyes.
El Barón no consiguió situar el rostro del coronel Bashar: delgado, con la boca parecida a una hendidura hecha en el cuero y unos ojos como manchas de tinta.

Blotches of ink spotted the text, as if his quill had encountered frequent obstacles and stopped, spilling itself like blood onto the page.
Manchas de tinta punteaban el texto, como si la pluma hubiera encontrado frecuentes obstáculos, deteniéndose, derramando tinta sobre la página como si fuera sangre.

The wall was tinted buff, and I've bought yellow denim curtains and cushions and a mahogany desk (second hand for three dollars) and a rattan chair and a brown rug with an ink spot in the middle.
Como las paredes estaban pintadas de color gamuza, compré cortinas y almohadones amarillos de sarga y un escritorio de caoba (de segunda mano, por tres dólares), un sillón de mimbre y una alfombra marrón con una mancha de tinta en el medio.

Dave hardly hesitated, stabbing the big man in the white of his eye with the mitre-shaped point of the Cohiba-sized pen, simultaneously spattering Willy's face, neck and shirt collar with a galaxy of ink-spots.
Dave no dudó ni un instante, y clavó la punta en forma de mitra de su pluma tamaño Cohiba en el blanco del ojo del hombretón, salpicando al mismo tiempo con una galaxia de manchas de tinta la cara, el cuello y la camisa de Willy.