Translation for "inhomogeneities" to spanish

Inhomogeneities

• inhomogeneidades
• heterogeneidades

Translation examples

inhomogeneidades

This approach opens the way for seismic studies of local solar phenomena, such as inhomogeneities beneath the Sun's surface near sunspots.
Este enfoque despeja el camino para estudios sísmicos de fenómenos solares locales, como las inhomogeneidades presentes debajo de la superficie del Sol cerca de las manchas solares.

Efforts undertaken to ensure that ECV-observing activities adhere to the GCOS climate monitoring principles (GCMPs) adopted by the COP in decision 11/CP.9 (see appendix 3), including efforts undertaken to ensure that inhomogeneities resulting from changes in technology and observing practices are kept to a minimum and are capable of being effectively calculated and allowed for in the long-term climate record;
c) Los esfuerzos realizados para garantizar que las actividades de observación de las VCE se ciñan a los principios de vigilancia del clima del SMOC aprobados por la CP en la decisión 11/CP.9 (véase el apéndice 3), incluida la labor desplegada para velar por que las inhomogeneidades causadas por las modificaciones de las prácticas de observación y la tecnología se mantengan en un mínimo y puedan calcularse efectivamente y tenerse en cuenta en el registro climático a largo plazo;

But the fractal distribution of the primordial inhomogeneities meant that the end products of the collapse process had a wide spectrum of masses.
Pero la distribución fractal de las inhomogeneidades primordiales implicaba que el producto final del proceso de colapso era un amplio espectro de masas.