Translation for "infrasonic" to spanish

Infrasonic

• infrasónico
• infrasonidos

Translation examples

infrasónico

- CD/NTB/WP.59, dated 20 May 1994, submitted by the delegation of the Russian Federation, entitled 'CTBT monitoring using measurements of infrasonic disturbances'.
- CD/NTB/WP.59, de fecha 20 de mayo de 1994, presentado por la delegación de la Federación de Rusia y titulado "Vigilancia de un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares mediante la medición de las perturbaciones infrasónicas".

3. Canadian scientists also participated in infrasonic monitoring of re-entry at Los Alamos, United States of America, in the course of 2001.
3. En 2001 los científicos canadienses participaron asimismo en un ejercicio de observación infrasónica del reingreso de objetos espaciales que se realizó en Los Álamos (Estados Unidos de América).

- CD/NTB/WP.262, dated 28 August 1995, submitted by the delegation of the United States of America, entitled 'Focused Infrasonic Network for Monitoring Remote Ocean Areas'.
- CD/NTB/WP.262, de fecha 28 de agosto de 1995, presentado por la delegación de los Estados Unidos de América y titulado "Red infrasónica concentrada para vigilar zonas oceánicas remotas".

Paraguay will participate in the International Monitoring System by establishing two monitoring stations in its territory -- one seismic and the other infrasonic.
El Paraguay participa del SIV mediante el establecimiento de dos estaciones de monitoreo en su territorio, una de carácter sísmico y otra de carácter infrasónico.

At present, we believe that a cost-effective combination of seismic, radionuclide, hydroacoustic and infrasonic monitoring techniques would be adequate to verify a CTBT in the lower atmosphere, under water and underground.
En la actualidad, consideramos que una combinación eficaz en cuanto al costo de técnicas de vigilancia sísmicas, de radionúclidos, hidroacústicas e infrasónicas sería adecuada para verificar dicho tratado en la atmósfera inferior, debajo del agua y bajo tierra.

This is an infrasonic defuser.
Esto es un difusor infrasónico.

They're emitting an infrasonic field.
Están emitiendo un campo infrasónico.

Anyone with a background in acoustics and infrasonic research.
Cualquiera con conocimientos de acústica e investigación infrasónica.

The k-9000 infrasonic pulse rifle. What do you mean?
El rifle a pulso infrasónico K-9000.

I set the ring to an infrasonic frequency.
He configurado el timbre en una frecuencia infrasónica.

The gauntlets can absorb a wide range of infrasonic waves.
Los guanteletes pueden absorber un amplio rango de ondas infrasónicas.

Infrasonic frequencies may be putting pressure on her vocal cords.
Frecuencias infrasónicas haciendo presión sobre sus cuerdas vocales.

I can't hear the infrasonic fields anymore.
Ya no puedo oír los campos infrasónicos.

Infrasonic tone amplified so we can listen.
El tono infrasónico amplificado para que podamos escucharlo.

At low frequencies, infrasonic admitters really mess with the body.
En bajas frecuencias, los admisores infrasónicos estropean seriamente el cuerpo

“So what about infrasonic weapons?”
—¿Y armas de ondas infrasónicas?

Now it was a swift, almost infrasonic throbbing.
Después se convirtió en un precipitado palpitar casi infrasónico.

It was so nauseating that it must have had infrasonic elements.
Provocaba una sensación tan nauseabunda que debía de tener elementos infrasónicos.

“Then the only choices left are concussion bombs and infrasonic waves,” Colonel Stanton said.
—Eso nos deja dos opciones: o bien una bomba de concusión o bien emplear ondas infrasónicas —concluyó Stanton.

He looked at Logan. “You probably aren’t aware of the impact certain infrasonic frequencies have on the human body.”
—Miró a Logan—. Imagino que no es consciente del impacto que ciertas frecuencias infrasónicas tienen en el cuerpo humano.

Again, without warning, the shaking returned — with a shuddering, infrasonic intensity that made them cover their ears in pain.
Una vez más, sin avisar, los temblores regresaron, con una estremecedora intensidad infrasónica que les obligó a cubrirse los oídos, doloridos.

The electromagnetic lifters flared with an infrasonic hum, the static electricity raising small hairs on H_rd's arms.
Los propulsores electromagnéticos se iluminaron con un murmullo infrasónico, y la electricidad estática levantó los pequeños pelos en los brazos de h_rd.

It was so painfully loud, so deep in the infrasonic register, that it reflexively triggered primal fear and panic in us.
El sonido era tan dolorosamente fuerte y elevado, tan profundo en la escala infrasónica, que provocó instantáneamente por reflejo nuestros miedos y pánicos más primitivos.

The sound reminded him of the low, infrasonic growls the elephants used in calling one another, and sure enough, several of the captive creatures began trumpeting in reply.
El sonido le recordó los bajos rugidos infrasónicos que los elefantes utilizaban para llamarse, y algunas de las criaturas cautivas barruntaron en respuesta.

infrasonidos

No, no, no, we have an infrasonic defuser.
No, no , no, tenemos un desactivador de infrasonidos.

The roar of an alligator, an earthquake, hurricanes, all exist within the 19 hertz range, infrasonics not heard but felt.
El rugido de un cocodrilo, un terremoto, huracanes, todos existen dentro de un rango de 19 Hz, infrasonidos no oídos, pero sentidos.

On the radio, a man with a grave voice is explaining that certain species of birds avoid hurricanes because they can sense the infrasonic vibrations that signal an approaching storm.
En la radio, un hombre con voz grave cuenta que algunos pájaros esquivan a los orangutanes porque perciben los infrasonidos que emiten.