Translation for "industrial labour" to spanish

Industrial labour

• trabajo industrial
• de trabajo industrial

Translation examples

trabajo industrial

25. According to a United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) estimate, the informal sector typically employs three quarters of the industrial labour force in developing countries.
Según estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), el sector no estructurado emplea habitualmente a tres cuartas partes de la fuerza de trabajo industrial de los países en desarrollo.

In these instances, domestic servitude, sexual slavery and industrial labour, particularly in the construction sector, have been identified as the most common forms of bonded labour.
En esos casos, el trabajo doméstico, la esclavitud sexual y el trabajo industrial, particularmente en el sector de la construcción, han sido señalados como las formas más comunes de trabajo en condiciones de servidumbre.

142. Provide technical assistance in order to improve the management and technical skills of women managers and entrepreneurs in industry; and disseminate information on technologies and investment opportunities for women entrepreneurs, so as to prepare them for technical and structural changes in the industrial labour market and to increase their competitiveness (UNIDO, ILO, UNESCO, UNDP, World Bank, FAO, IFAD, ITC, UN/DDSMS).
Ofrecer asistencia técnica con miras a mejorar las aptitudes de gestión y técnicas de las administradoras y empresarias de la industria, y difundir información sobre tecnologías y oportunidades de inversión para empresarias, con el fin de prepararlas para los cambios técnicos y estructurales del mercado de trabajo industrial y aumentar su competitividad (ONUDI, OIT, UNESCO, PNUD, Banco Mundial, FAO, FIDA, CCI y DADSG).

The Government, employees' organisations and trade unions are holding talks under the auspices of the Joint Industrial Labour Council on developing a policy on age criteria for employment.
El Gobierno, las organizaciones de empleadores y los sindicatos están celebrando consultas, bajo los auspicios del Consejo Paritario del Trabajo Industrial, para elaborar una política relativa a los criterios de edad para el empleo.

84. The Child Labour (Prohibition and Regulation) Act, 1986: A large number of children are sold not only for sexual exploitation but also for other forms of non sex-based exploitation, such as domestic labour, industrial labour, agricultural labour, etc. The Child Labour (Prohibition and Regulation) Act prohibits employment of children in certain specified hazardous occupations and processes, and regulates the working conditions in others.
84. La Ley sobre el trabajo infantil (prohibición y reglamentación), de 1986, teniendo en cuenta el gran número de niños que se venden no solo con fines de explotación sexual, sino también para otras formas de explotación no basada en el sexo, como el trabajo doméstico, el trabajo industrial, el trabajo agrícola, etc., prohíbe el empleo de niños en determinadas ocupaciones y procesos peligrosos específicos y regula las condiciones de trabajo en otros.

The Government, employers' organizations and trade unions are holding talks under the auspices of the Joint Industrial Labour Council on developing a policy on age criteria for employment.
El Gobierno, las organizaciones de empleadores y los sindicatos están celebrando consultas, bajo los auspicios del Consejo Paritario del Trabajo Industrial, para elaborar una política en materia de criterios de edad para el empleo.

Underwritten by the exploitation of industrial labour at home and colonial rule abroad, Europeans knew a century of progress, of liberal dispensations, of reasonable hope.
Respaldados por el trabajo industrial en la metrópoli y el régimen colonial, los europeos conocieron un siglo de progreso, de administración liberal, de esperanza razonable.

de trabajo industrial

Underwritten by the exploitation of industrial labour at home and colonial rule abroad, Europeans knew a century of progress, of liberal dispensations, of reasonable hope.
Respaldados por el trabajo industrial en la metrópoli y el régimen colonial, los europeos conocieron un siglo de progreso, de administración liberal, de esperanza razonable.