Translation for "inducer" to spanish

Inducer

• inductor

Translation examples

inductor

Following oral administration, octaBDE is an inducer of xenobiotic metabolism with dose and time dependent relationship.
Tras la administración oral, el octaBDE es un inductor del metabolismo xenobiótico que depende de la relación entre la dosis y el tiempo transcurrido.

In contrast, in developing countries, regional trade agreements appear to have had a stronger effect in inducing liberalization.
En cambio, en los países en desarrollo los acuerdos comerciales regionales parecen haber tenido un mayor efecto inductor de la liberalización.

Some CNs have enzyme-inducing properties (AHH, EROD, luciferase) comparable to PCDDs, PCDFs, and PCBs.
Algunos naftalenos clorados tienen propiedades inductoras de enzimas (arilhidrocarbonohidroxilasa, 7etoxiresorufinOdeetilasa, luciferasa) comparables a las de los PCDD, los PCDF y los PCB.

In contrast, in developing countries RTAs appear to have exercised a stronger effect in inducing liberalization.
21. En cambio, los ACR de los países en desarrollo parecen haber tenido un mayor efecto inductor de la liberalización.

Unfortunately, in what can be seen as a vicious circle, poverty itself induces corruption in the societies.
Desgraciadamente, en lo que puede considerarse un círculo vicioso, la propia pobreza es inductora de corrupción en las sociedades.

Hexabromobiphenyl, in common with all PBBs, is a potent inducer of hepatic cytochrome P-450 metabolising enzymes in the liver.
El hexabromobifenilo, al igual que todos los PBB, es un potente inductor de enzimas hepáticos metabolizantes como el citocromo P-450 en el hígado.

Those who have been accomplices or those who have induced others to commit them.
d) Ser cómplices o inductores de los autores materiales de los delitos.

Inducer increasing. No, no, no!
Inductor aumentando intensidad.

The primary inducer is fused.
El inductor primario se ha fundido.

The inducers have melted.
Los inductores se han fundido.

Phase inducers activated.
Inductores de fase activados.

I can't keep the inducers on line.
Los inductores no responden.

As in hallucination inducer.
Es una inductor de alucinaciones.

- Where's the anti-matter inducer?
- ¿Dónde está el inductor antimateria?

It's the inducer.
- Es el inductor.

Alpha-wave inducers!
¡Inductores de ondas alfa!

One of the inducers has failed.
Ha fallado un inductor.

These were panic-inducing disorients.
Se trataba de desorientadores inductores del pánico.

Watching a slumberer was a powerful inducer of sleep;
Vigilar a una persona dormida era un potente inductor del sueño;

The induced currents seemed to freeze firing mechanisms.
Las corrientes inductoras parecían congelar los mecanismos de detonación.

tabuh, and developed evidence for the physical nature of the inducer and repressor substances.
tabuli, y encontró pruebas de la naturaleza física de las sustancias inductora y represiva.

“‘As a Punic Psyllus by touch charms a sleep-inducing asp.’ Well!
—«Como un púnico psyllus encanta con su tacto al áspid inductor del sueño». ¡Increíble!

Harrison was prepared to make any imaginable bargain as an inducement.
Harrison estaba preparado para establecer cualquier trato que sirviese como inductor de una nueva conducta.

She’d left the micropore cast on the bedslab in their loft, beside the transdermal inducer.
Había dejado la escayola de microporos en la cama de la buhardilla junto al inductor transdérmico.

His priest had never mentioned it during his long sleep-inducing sermons.
Su sacerdote nunca lo había mencionado durante sus largos sermones inductores de sueño.

It can influence you to avoid guilt-inducing actions, and this is a valuable thing for you and for society.
Puede influenciarte para impedir acciones inductoras de culpabilidad, y esto es algo muy útil para ti y para la sociedad.

‘As a Punic Psyllus by touch charms a sleep-inducing asp—’” I gave a start. “What’s that?
«Como un púnico psyllus encanta con su tacto a un áspid inductor del sueño…». Di un respingo. —¿Qué es eso?