Translation for "indonesian policy" to spanish
Translation examples
13. During the Indonesian occupation (1975-1999), sexual exploitation of Timorese women was more centrally controlled within brothels, under an Indonesian policy of lokalisai (localization).
13. Durante la ocupación indonesia (1975-1999), la explotación sexual de las mujeres de Timor-Leste se controló de forma más centralizada en los burdeles, en virtud de una política indonesia de localización (lokalisai).
The League wished to mention once again the Indonesian policy of resettling people from densely populated to sparsely populated parts of the archipelago.
En este contexto, la Liga insiste en mencionar nuevamente la política indonesia de transferencia de poblaciones de zonas con gran densidad de población hacia zonas menos pobladas del archipiélago.
Many critics of Indonesian policy in East Timor have argued that a policy of destroying East Timorese culture and religion has begun.
Muchos críticos de la política indonesia en Timor Oriental han dicho que se ha iniciado una política de destrucción de la cultura y la religión de Timor Oriental.
Knowing the overriding importance of that dialogue for continued progress in implementing the various commitments under the Convention, several recommendations and observations made by the Committee were taken into consideration and integrated into national strategies in line with Indonesian policies on children.
Conociendo la importancia primordial de ese diálogo para que se produzcan avances constantes en la aplicación de los diversos compromisos dimanados de la Convención, se tuvieron en cuenta varias de las recomendaciones y observaciones que hizo el Comité y se integraron en las estrategias nacionales de conformidad con las políticas de Indonesia con relación a los niños.
Nevertheless, years of diplomatic discussion failed to yield a significant shift in Indonesian policy on the issue.
Sin embargo, tras años de conversaciones diplomáticas no se pudo lograr jamás un cambio importante en la política de Indonesia al respecto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test