Translation for "indepedent" to spanish

Indepedent

adjective

• independiente
• privado

Translation examples

independiente adjective

The effectiveness of such institutions was contingent on their being genuinely indepedent of the Government and the State.
La eficacia de esas instituciones depende de que sean realmente independientes del gobierno y del Estado.

The State party should take steps to guarantee the independence and impartiality of the judiciary, and in particular to ensure that there are effective and indepedent disciplinary mechanisms.
El Estado Parte debería adoptar medidas para garantizar la independencia e imparcialidad del poder judicial, y en particular velar por que existan mecanismos disciplinarios eficaces e independientes.

The mechanisms established to depoliticize the appointment and dismissal of judges, through the creation of the National Council of the Magistracy, an organ indepedent of the executive branch, are an important step.
Los mecanismos establecidos para despolitizar el nombramiento y la destitución de los jueces, mediante la creación del Consejo Nacional de la Magistratura, órgano independiente del poder ejecutivo, son una medida importante.

But why don't you make something indepedently?"
¿Pero por qué ustedes no hacen un esquema más independiente?