Translation for "increase in mobility" to spanish

Increase in mobility

• aumento de la movilidad

Translation examples

aumento de la movilidad

68. The last decade has continued to bring changes in family structures, including an increase in mobility, which has further contributed to vulnerability for some populations.
Durante el decenio pasado se han seguido produciendo cambios en las estructuras familiares, entre ellos el aumento de la movilidad, que ha contribuido a incrementar aún más la vulnerabilidad de algunos grupos.

Growing pools of investment capital and increased capital mobility are redrawing the maps of economic geography at historically unprecedented rates.
La existencia de fondos cada vez mayores de capital de inversión, sumada al aumento de la movilidad del capital, hace que los mapas de la geografía económica cambien a un ritmo sin precedentes.

The increase in mobility and the diversification of migration patterns mean that many countries are now concurrently countries of origin, transit and destination.
El aumento en la movilidad y la diversificación de los patrones de migración hacen que muchos países sean ahora al mismo tiempo países de origen, de tránsito y de destino.

Submit proposals to solve problems resulting from increasing staff mobility
Presentar propuestas para resolver los problemas resultantes del aumento de la movilidad del personal

7. Requests the Secretary-General for proposals to solve problems resulting from increasing staff mobility;
7. Pide al Secretario General que presente propuestas para resolver los problemas resultantes del aumento de la movilidad del personal;

Those significant global megatrends include population growth, rapid urbanization, increased human mobility, and food, water and energy insecurity.
Esas megatendencias mundiales importantes incluyen el crecimiento demográfico, la rápida urbanización, el aumento de la movilidad humana y la inseguridad en materia de alimentos, agua y energía.

29. Increased labour mobility had become an indispensable feature of the global economy, and policies in that area needed to be socially responsive and inclusive.
29. El aumento de la movilidad de la mano de obra ha pasado a ser una faceta indispensable de la economía mundial, por lo que las políticas en esa esfera deben ser socialmente receptivas e incluyentes.

It is a programme of extramural youth education and aims in particular at increasing youth mobility.
Es un programa de enseñanza no estructurada que tiene como objetivo particular el aumento de la movilidad de los jóvenes.