Similar context phrases
Translation examples
As I understand it, you stopped short of incorporeality.
—Tal como lo entiendo, te detuviste poco antes de la incorporeidad.
Incorporeality, you say—but how is it to be accomplished?
Incorporeidad, dicen ustedes…, ¿pero cómo se consigue?
I think the belief that the incorporeality process was a religion was an entirely human idea.
Pienso que la creencia de que el proceso de incorporeidad era una religión fue una idea enteramente humana.
“He is a cluster of those sparkles, a human who didn’t make it to the final phase of his incorporeality.
Es un racimo de estos destellos, un humano que no llegó a la fase final de su incorporeidad.
If it were possible to achieve incorporeality, the human mind would survive and the body be discarded.
Si fuera posible conseguir la incorporeidad, la mente humana sobreviviría y el cuerpo sería desechado.
But when I got away, the process had gone too far; I already was halfway to incorporeality;
Pero cuando me salí el proceso ya había ido demasiado lejos: estaba a mitad de camino de la incorporeidad.
There was one who held that incorporeality would finally bestow upon mankind the immortality that has been always sought.
Hubo uno que sostenía que la incorporeidad traería finalmente a los seres humanos la inmortalidad que siempre han estado buscando.
“The incorporeality was, to many of the human race, something akin to a new and exciting religion,” said Timothy.
—La incorporeidad fue, para gran parte de la raza humana, algo parecido a una nueva y excitante religión —dijo Timothy—.
“As I understand it, incorporeality would, or at least could, mean the loss of individuality,” a somewhat younger man said disapprovingly.
—Tal como lo entiendo, la incorporeidad debería, o al menos podría, traer consigo la pérdida de la individualidad —dijo desaprobadoramente un hombre, algo más joven.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test