Translation for "income-earning" to spanish

Income-earning

• ingresos
• obtenci贸n de ingresos

Translation examples

ingresos

Income earned from UNDP is in the form of project income.
Los ingresos obtenidos del PNUD son ingresos para proyectos.

At a time when many of my peers are reaching their peak income-earning years, our income potential is just starting to take off.
En un momento en que muchos de mis compañeros están alcanzando sus años más altos de ganancia de ingresos, nuestro potencial de ingresos apenas parece estar despegando.

Income earned as an employee is a 50-50 proposition, with the government taking its 50 percent before you ever see it through withholding.
El ingreso ganado como empleado es una proposición 50-50, en que el gobierno toma su 50 por ciento antes de que usted pueda siquiera verlo, mediante la retención

You can spend four years in college and have your income earning potential go from $24,000 a year to $50,000 a year or more.
Usted puede pasar cuatro años en la universidad y lograr que su ingreso potencial sea de entre 24 mil y 50 mil dólares o más al año.

Her medical care was covered by the investment income earned by a seven-million-dollar trust fund established with a legal settlement from the corporation responsible for her coma.
La atención médica que ella recibía estaba cubierta por los ingresos de una inversión acumulada en un fondo de siete millones de dólares establecido gracias a una suma aportada por la compañía responsable de su estado comatoso.

A written guarantee that no Federal tax liens will be filed against you should it be revealed that you have unreported income earned as a direct result of criminal conspiracies that you've engaged in.
Garantía escrita de que no se iniciará ningún embargo contra usted si se revelara que ha tenido ingresos no declarados como resultado directo de conspiraciones criminales en las que usted haya tomado parte.

And as rich dad says, if you want to get out of the rat race, then you had better start learning about the different types of income: earned, portfolio, and passive.
Y como decía mi padre rico: «Si deseas salir de la carrera de la rata, debes comenzar a aprender las diferencias entre los distintos tipos de ingreso: el ganado, el de inversiones y el pasivo».

he calculated the income earned in previous years, and influenced by Tarhunju Ahmet Pasha, whom he’d heard about from his friends’ gossip at the mosque clock-room, he announced that he’d found a new system for keeping an accounts’ ledger in a much simpler and more readily understandable fashion.
se informó de los ingresos de años anteriores e, influido por las ideas de Tarhuncu Ahmet Bajá, de quien había oído hablar a sus compañeros de tertulia de la sala de los relojes, anunció que había descubierto una manera de llevar las cuentas del feudo que las haría mucho más simples y comprensibles.

At the other end of the spectrum, the most market-oriented economies played catch-up and showed indecisiveness in how to protect the most vulnerable segments of the labour market, particularly the gig workers, the independent contractors and on-call and temporary workers whose employment consists of income-earning activities that are outside the traditional employer–employee relationship.
En el otro extremo del espectro, las economías más orientadas al mercado se pusieron al día y mostraron indecisión en cuanto a la forma de proteger a los segmentos más vulnerables del mercado de trabajo, en particular los trabajadores por cuenta ajena, los contratistas independientes y los trabajadores de guardia y temporales cuyo empleo consiste en actividades generadoras de ingresos que están fuera de la relación tradicional entre empleador y empleado.