Translation for "income related" to spanish

Income related

• relacionado con los ingresos
• ingresos relacionados

Translation examples

relacionado con los ingresos

22. The most significant financial risks faced by UNDP are income related.
Los riesgos financieros de más importancia con que puede enfrentarse el PNUD son los relacionados con los ingresos.

Instead, rent-paying tenants receive income-related rent benefit.
En cambio, los inquilinos reciben un subsidio del alquiler relacionado con los ingresos.

Unemployment insurance comprises income-related compensation and a basic benefit.
En los subsidios de desempleo entran los subsidios relacionados con los ingresos y el subsidio básico.

Social security benefits are income-related and means tested.
Las prestaciones de la seguridad social están relacionadas con los ingresos y dependen del nivel de estos.

At the same time, income-related interest rebate benefits were introduced.
Al mismo tiempo, se introdujeron bonificaciones de intereses relacionadas con los ingresos.

ingresos relacionados

Other income relating to United Nations Volunteers, i.e., $99 million is not depicted.
No se indican los 99 millones de dólares obtenidos en concepto de otros ingresos relacionados con los Voluntarios de las Naciones Unidas.

13. The sources of income related to project implementation ($26,623,431) are provided in schedule 1 of the financial statements.
13. Las fuentes de ingresos relacionadas con la ejecución de proyectos (26.623.431 dólares) se indican en cuadro 1 de los estados financieros.

Income relating to UNV is also projected to remain at the 2008-2009 level ($5 million).
Se prevé que los ingresos relacionados con los VNU se mantengan también en el nivel de 2008-2009 (5 millones de dólares).

Income relating to UNV is projected to increase by $0.4 million, totalling $5.0 million.
Se prevé que los ingresos relacionados con los Voluntarios de las Naciones Unidas aumenten en 0,4 millones de dólares, hasta alcanzar los 5 millones de dólares.

13. The sources of income related to project implementation ($95,474,000) are provided in schedule 1 of the financial statement.
En el cuadro 1 de los estados financieros se indican las fuentes de los ingresos relacionados con la ejecución de proyectos (95.474.000 dólares).

13. The sources of income related to project implementation ($69,945,775) are provided in statement 1 to the financial statements.
En el cuadro 1 de los estados financieros se proporcionan las fuentes de los ingresos relacionados con la aplicación de proyectos (69.945.775 dólares).

The income relating to procurement services provided to third parties shall be used to meet the direct cost of these services.
Los ingresos relacionados con los servicios de adquisición prestados a terceros se utilizarán para sufragar los gastos directos de esos servicios.

Income relating to UNV is also projected to remain at the 20102011 level ($5.0 million).
También se prevé que los ingresos relacionados con los VNU se mantendrán en el nivel de 2010-2011 (5,0 millones de dólares).