Translation for "include items" to spanish

Include items

• incluir artículos
• incluir elementos

Translation examples

incluir artículos

EI publications (Monthly Monitor, EI Magazine) frequently include items on the work of the United Nations and its specialized agencies.
Las publicaciones de Education International (Monthly Monitor, EI Magazine) suelen incluir artículos sobre la labor de las Naciones Unidas y sus organismos especializados.

The reserve is not a controlled stock, however, and could include items that have no applicability to the strategic deployment stocks.
No obstante, dicha reserva no está integrada por existencias controladas y podría incluir artículos que no tienen utilidad como existencias para el despliegue estratégico.

incluir elementos

39. The items going into the start-up kits may be too comprehensive and may include items not necessary at the start-up phase of new missions.
La lista de elementos para el equipo básico puede ser demasiado ambiciosa e incluir elementos que no se necesitan en el inicio de nuevas misiones.

IS2.6 An estimated amount of $1,265,800, reflecting a decrease of $2,610,800 compared with the estimate approved for the biennium 2012-2013 (resolution 67/247), is expected to be refunded from prior years' expenditures, which may include items such as airline rebates.
IS2.6 Se prevé una suma estimada en 1.265.800 dólares en concepto de reintegro de gastos de años anteriores, que podría incluir elementos como reembolsos de líneas aéreas, lo que supone una disminución de 2.610.800 dólares con respecto a las estimaciones aprobadas para el bienio 2012-2013 (resolución 67/247).