Translation for "inch of rain" to spanish

Inch of rain

• pulgada de lluvia

Translation examples

pulgada de lluvia

Over an 11-hour period, this small 660-square- kilometre territory, historically dependent on agriculture, mainly bananas, tourism and small-scale manufacturing, was battered by nearly 15 inches of rain, resulting in four deaths by drowning, numerous landslides, and massive flooding that destroyed bridges, roads, houses, and 60 per cent of the banana crop.
Durante 11 horas, este pequeño territorio de 660 kilómetros cuadrados, históricamente dependiente de la agricultura —en particular de las bananas—, del turismo y de la pequeña industria, fue azotado por casi 15 pulgadas de lluvia, a raíz de lo cual se ahogaron cuatro personas, se produjeron numerosas avalanchas y hubo impresionantes inundaciones que destruyeron puentes, caminos, casas y el 60% de la cosecha de bananas.

For the next 18 to 24 hours, we're gonna get up to 8 inches of rain with wind gusts up to 60 miles per hour.
Durante los siguientes 18 a 24 horas, vamos a llegar hasta 8 pulgadas de lluvia con ráfagas de viento de hasta 60 millas por hora.

Service but was looking at some of the Doppler radar estimates and it looked as if close to three inches of rain fell with a little thunderstorm complex...
El Servicio Meteorológico reportó... que algunos de los números en los radares estimaban que han caído cerca de tres pulgadas de lluvia con una compleja tormenta...

Three inches of rain last night destroyed main levees 40 miles north of Niota...
Después de 3 pulgadas de lluvia de anoche, aguas de la inundación destruyó los diques principales, , 40 kilómetros al norte de Niota,

Four inches of rain in under an hour.
Cuatro pulgadas de lluvia en menos de una hora.

Severe thunderstorm shave dumped 8.6 inches of rain... in the last 12 hours.
Fuertes tormentas han soltado 8,6 pulgadas de lluvia ... en las últimas 12 horas.

It's uninhabited, which means it should be untouched by the virus, and it gets over a hundred inches of rain per year.
Es deshabitada, lo que significa que debe ser tocado por el virus, y que llega a más de un centenar pulgadas de lluvia por año.

0f course it's not technically a monsoon, but... 14 inches of rain in 36 hours is nothing to sneeze at... even in Sri Lanka, because...
Claro que no es técnicamente un monsón, pero 14 pulgadas de lluvia en 36 horas no es un chiste ni siquiera en Sri Lanka, porque...