Translation for "inadequacy is" to spanish

Inadequacy is

• la insuficiencia es
• inadecuaci贸n es

Translation examples

la insuficiencia es

A. Inadequacy of general universal instruments
A. La insuficiencia de los instrumentos generales de vocación universal

Inadequacy of the budget allocated to the Department of Justice
Insuficiencia del presupuesto del Departamento de Justicia

9. Inadequacy of external and internal financial
9. Insuficiencia de los recursos financieros externos

The inadequacy of education on nuclear disarmament;
La insuficiencia de educación sobre desarme nuclear.

Inadequacy of Health Clinics in the workplace
:: Insuficiencia de los dispensarios de salud en el lugar de trabajo

Inequalities and inadequacies in and unequal
Disparidades e insuficiencias y

Inadequacy of budget appropriations;
- La insuficiencia de los créditos asignados;

E. Inadequacy of proposals for action
E. Insuficiencia de las propuestas de acción

The inadequacies of the courts and criminal legislation.
Las insuficiencias a nivel de las jurisdicciones y de las normas penales.

You realize our inadequacy.
Te das cuenta de nuestra insuficiencia.

But language has an inherent inadequacy.
Pero el lenguaje tiene una insuficiencia inherente.

He is left with a feeling of inadequacy.
Le queda una sensación de insuficiencia.

Sometimes I was angry at their inadequacy.
Pero a veces me ponía furiosa por la insuficiencia de ellos.

The old feelings of inadequacy came rushing back.
Los viejos sentimientos de insuficiencia regresaron en tropel.

roared Greyback, covering his moment of inadequacy.
– rugió Greyback, cubriendo su momento de insuficiencia-.

Still, despite its inadequacies, my definition has its uses.
Con todo, pese a sus insuficiencias, mi definición tiene su utilidad.

"Are you trying to say that they genuinely can't see their inadequacies?
–¿Intentas decir que ellos verdaderamente no son capaces de ver sus insuficiencias?

In writing it down I feel with only too much keenness the inadequacy of pen and ink—and, above all, my own inadequacy—to express its quality.
Al poner esto por escrito siento tan sólo con mucha agudeza la insuficiencia de la pluma y la tinta y, sobre todo, mi propia insuficiencia para expresarlo en su valor.