Translation for "in the neighbourhood" to spanish

In the neighbourhood

• en el vecindario
• en el barrio

Translation examples

en el vecindario

Nazlah neighbourhood (Gaza Strip)
Vecindario de Nazlah (Faja de Gaza)

Tufah neighbourhood (Gaza Strip)
Vecindario de Tufah (Faja de Gaza)

Sejaya neighbourhood (Gaza Strip)
Vecindario de Sejaya (Faja de Gaza)

Cultural activity in neighbourhoods
Actividades culturales en los vecindarios

Western neighbourhoods of Jerusalem
Vecindarios de Jerusalén occidental

Neighbourhood Recreational Activities
Actividades recreativas en los vecindarios

We endeavour to contribute to transforming our dangerous neighbourhood, a neighbourhood mired in numerous conflicts, into a cooperative and peaceful region.
Nos esforzamos por contribuir a transformar nuestro peligroso vecindario, un vecindario plagado de conflictos, en una región cooperativa y pacífica.

Eastern neighbourhoods of Jerusalem
Vecindarios de Jerusalén oriental

(A) Development of older neighbourhoods
A) Desarrollo de vecindarios antiguos

It’s a quiet neighbourhood.
Es un vecindario tranquilo.

You know the neighbourhood.
Tú ya conoces al vecindario.

He was loved in this neighbourhood.
En su vecindario lo adoraban.

All the neighbourhood kids.
Todos los chicos del vecindario.

Not in the same neighbourhood.
Y menos en el mismo vecindario.

The lawn is a neighbourhood blot.
El jardín es una mancha en el vecindario.

The neighbourhood isn't "flash"
El vecindario no es lo suficientemente “bueno”

Everyone in our neighbourhood knew them.
Todos los del vecindario los conocíamos.

Her roses are the admiration of the neighbourhood.
Sus rosas son la admiración de todo el vecindario.

en el barrio

Lastly, there are neighbourhood contracts for the rehabilitation of particular neighbourhoods.
Por último, hay que citar los contratos de barrio, cuyo objetivo es rehabilitar determinados barrios.

Neighbourhood disorganization
Desorganización del barrio

Among these clinics, there are four situated in the eastern neighbourhoods and 24 located in the western neighbourhoods.
De ellas, 4 están ubicadas en los barrios orientales y 24 en los barrios occidentales.

Block O -- al-Barazil Neighbourhood -- al-Shuáraá -- Keshta -- al-Salam Neighbourhood
Bloque O - barrio de al-Barazil - al-Shu'ara'a - Keshta - barrio de al-Salam

It was a rough neighbourhood.
Era un barrio muy movido.

It was that kind of neighbourhood.
Era esa clase de barrio.

The neighbourhood was empty.
El barrio quedó desierto.

Then the silver sun rose above the horizon, and something quite unprecedented began to happen to the neighbourhood, the neighbourhood that wasn’t Luka’s real neighbourhood, or not quite.
De pronto el sol plateado se elevó por encima del horizonte, y en el barrio comenzó a ocurrir algo inaudito, en el barrio que no era el barrio real de Luka, o no del todo.

They certainly weren’t in my neighbourhood.
Desde luego, en mi barrio no estaban.

— Let’s get out of this neighbourhood.
«Salgamos de este barrio.»