Translation for "in switched" to spanish

In switched

• en conmutada

Translation examples

en conmutada

Obtain, at least one or more accesses to the switched telephone network and be equipped with ...
Obtener uno o más accesos a la red telefónica conmutada y estar equipados con...

The telephone system supporting the Base also forms part of the required switching facility needed for the intermission functions.
El sistema telefónico de apoyo de la Base también forma parte del servicio conmutado necesario para las funciones entre las misiones.

:: Installation of a stable network of 100Mbps to the users' desktop via a switched gigabit Ethernet network
:: Instalar una red estable de 100 Mbps para los usuarios de computadoras de sobremesa mediante una red Ethernet conmutada de un volumen de gigabit

Public switched telephone network access, UNLB
Acceso a la red de telefonía conmutada pública

Figure 1 shows an example of debris observation using eight antenna beams switched sequentially from pulse to pulse around the zenith.T. Sato, T. Wakayama, T. Tanaka, K. Ikeda and I. Kimura, "Shape of space debris as estimated from RCS variations", J. Spacecraft, 31, 665-670 (1994).
La figura 1 muestra un ejemplo de observación de desechos con ocho haces de antena conmutados secuencialmente de un impulso a otro en torno al cenit6.

Access to competitive commercial communications markets for Internet and Public Switched Telephone Network traffic through the Middle East Regional Hub
Acceso a tarifas competitivas en los mercados de comunicaciones comerciales para el tráfico de la red pública de telefonía conmutada e Internet mediante el centro regional en Oriente Medio

Some of the conditions may be regarded as already provided for, including the relatively developed mobile and public switched telephone network, the continuous improvement of ICT devices in the business sector and the existence of intellectual capital and its international competitiveness.
Se puede considerar que algunas de las condiciones ya se han establecido, entre ellas una red telefónica conmutada móvil y pública relativamente desarrollada, el continuo mejoramiento de los equipos de las tecnologías de la información y las comunicaciones en el sector comercial y la existencia de capital intelectual y su competitividad internacional.

1. In its basic configuration, each Trade Point needs to have one or more accesses to the switched telephone network and to be equipped with a fax and a comms PC, enabling it in particular to operate an E-mail access of the internet type.
1. Según su configuración básica, cada centro de comercio debe disponer de uno o más accesos a la red telefónica conmutada y estar equipado con un fax y un ordenador personal comunicante, lo que le permitirá en particular mantener un medio de acceso por correo electrónico de tipo INTERNET.

In telecom, Voice-over-Internet-Protocol (VoIP) services have gradually replaced traditional public switched telephone networks, requiring technological neutrality of regulatory practices.
En el sector de las telecomunicaciones, los servicios de telefonía VoIP (Protocolo para la Transmisión de Voz por Internet) han reemplazado paulatinamente las redes telefónicas públicas conmutadas, lo que exige la neutralidad tecnológica de las prácticas de regulación.

Wozniak admitted, “I only knew vaguely what a switching power supply was.”
Años después, Wozniak confesaría: «De las fuentes de alimentación conmutadas sólo había oído hablar muy vagamente».

For computer hobbyists who cursed the heat of the chunky linear power supplies, a switching power supply was something to admire from a distance.
Los aficionados a la informática, que maldecían el calor que acumulaban las gruesas fuentes lineales, admiraban las fuentes de alimentación conmutadas.

It was as though the incredible energy that flowed through DeMarco could be converted at will, switched from a dark evil to an overpowering, attractive warmth.
Era como si la increíble energía que corría a través de De Marco pudiera ser convertida a voluntad, conmutada de una negra maldad en una calidad imperiosa, atrayente.

Instead of settling for a conventional linear power supply that hadn’t changed much since the twenties, Holt decided to take a more elaborate tack and adapt a switching power supply he had previously designed for an oscilloscope.
En lugar de instalar una fuente de alimentación lineal, es decir, convencional, que no habían cambiado mucho desde la década de 1920, se decantó por una solución más elaborada y adaptó una fuente de alimentación conmutada que previamente había diseñado para un osciloscopio.