Translation for "in files" to spanish

In files

• en archivos
• en los archivos

Translation examples

en archivos

Central filing
Archivo central

File name
Nombre del archivo

Permanent files
Archivos permanentes

The registry files are largely duplicates of other files and are rarely consulted.
Los archivos centrales son en gran parte duplicados de otros archivos y rara vez se consultan.

(a) Country files
a) Archivos por países

Reference files
Archivos de referencia

Intelligence files.
Archivos de Inteligencia.

(b) Virtual regional and country files, and links to city files elsewhere;
b) Archivos virtuales regionales y por países, y vínculos con los archivos de las ciudades en otras partes;

Digital files
Archivos digitales

We've got people like that...in Files.
Tenemos gente así, en Archivos.

If my father offered me a job in a firm with my name on it, well, I'd be leaving things in files by mistake too.
Si mi padre me ofreciera trabajo, en una firma que lleva mi apellido, bueno, tambien dejaria cosas por error en archivos

THESE REPORTS WERE FOUND IN FILES BELONGING TO HECTOR STOKES.
Estos reportes se encontraron en archivos pertenecientes a Hector Stokes.

This would be a lot easier if Fred's Kirby's system wasn't put stuff in files or don't.
Esto sería mucho más fácil si el sistema de Fred Kirby no fuera poner o no las cosas en archivos.

My fathers kept every piece of paper related to my life in files and cabinets in our basement.
Mi padre conservó cada pedazo de papel relacionados con mi vida en archivos y armarios en nuestro sótano.

And it was the name in the files.” “What files?”
Y es el nombre que aparece en los archivos. —¿Qué archivos?

These were his files. His team’s files.
Eran sus archivos. Los archivos de su equipo.

Nothing in the file, but the file has a lot of blanks.
No hay nada en el archivo, pero es que el archivo tiene muchas lagunas.

With the files, nope.
—Con los archivos, no.

It's in their file.
Está en su archivo.

“What are these files?”
–¿Qué son esos archivos?

“These files… what are they?”
–Esos archivos… ¿qué son?