Translation for "in boat" to spanish

In boat

• en bote
• en barco

Translation examples

en bote

They arrived by boat in Australia, escaping the occupation of their own country.
Llegaron en bote a Australia, escapando de la ocupación de su país.

This forced them to abandon their boat and make for the Iraqi shore.
Ello obligó a los pescadores a abandonar el bote y a dirigirse hacia la costa del Iraq.

The value of the boat motor was estimated at $4,500.
El valor del motor de bote se estimó en 4.500 dólares.

Specialist conference on co-education "All in the same boat" (Bremen)
- Conferencia especializada sobre coeducación "Todos en el mismo bote" (Bremen)

Anchor boat “Sultan 8"
Bote de ancla "Sultan 8"

3. 1 fibreglass boat
3. 1 bote de fibra de vidrio

The motor boat has also been removed.
El bote de motor también ha sido trasladado del lugar.

We go in boat.
Nos iremos en bote.

Once I came home in boat.
Una vez vine a casa en bote.

Those people who came in boats were from Pakistan.
Esas personas que vinieron en bote eran de Pakistán.

It was in a boat … No, not a boat.
Fue en un bote... No, no era un bote.

They come back in a boat.” “Oh, a boat.”
Ellos volvieron en bote. —Oh, un bote.

on it the boat of a fisherman, and in the boat Peter and Lygia.
sobre ella, el bote de un pescador, y en el bote, a Pedro y Ligia.

But what have you done with the boat, at all?" "The boat?"
Pero, ¿qué ha hecho usted con el bote? —¿El bote?

'But our cannery boat is alongside. It's our boat.
- ¡ Pero ha venido el bote de nuestra empresa! El bote es nuestro y la fábrica, también.

A boat—I can get you a big boat.
Un bote…, puedo comprar un gran bote.

"There's another boat out there on the river somewhere." "A boat?"
En algún lugar del río hay otro bote. —¿Un bote?

De mon in de blue boat! Blue boat?
¡El hombre del bote azul! ¿El bote azul?

He is in the boat.
Está en nuestro bote.

I have to find a boat. Further along the coast.’ ‘A boat?’
Debo hallar un bote. En la costa. —¿Un bote?

en barco

Boat patrol days conducted (8 troops per boat, 2 boats for 273 days).
Días de patrulla por barco aportados (8 soldados por barco, 2 barcos durante 273 días).

E. The "Boat Project"
E. El "proyecto del barco"

Peace Boat
Barco de la Paz

Boat project
Proyecto del barco

The "Boat Project"
El "proyecto del barco"

There's something sexy about men in boats.
Es algo sexy los hombres en barcos.

We go out in boat and get bait every night.
Salimos en barco a buscar cebo todas las noches.

- Well, they send it over in boats.
Nos lo mandan en barcos.

Everyone here works in boats?
¿Todo el mundo aquí anda en barco?

All his life he travelled in boats.
Toda su vida viajaba en barcos.

- Then they came over in boats.
- Vinieron en barcos.

But I don't like fishing in boats because I don't swim.
No me gusta pescar en barca.

Well, as flying squirrels, the time we spend in boats is limited.
Las ardillas voladoras pasamos en barcos un tiempo limitado.

Part of Kitchener's army is going up the river in boats.
El ejército remontará el río en barcos.

“A boat. A remote control boat.”
—Un barco. Un barco dirigido por radiocontrol.

The landing's a success! To the boats! To the boats!"
¡El desembarco ha sido un éxito! ¡A los barcos! ¡A los barcos!».

There were no boats, of course. Except the boats.
No había barcos, claro. Excepto esos barcos.

I see a boat, a colossal boat—
Veo un barco, un barco colosal…