Translation for "imposed sanctions" to spanish

Imposed sanctions

• sanciones impuestas

Translation examples

sanciones impuestas

The information on imposed sanctions is on the website of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania.
La información sobre las sanciones impuestas puede consultarse en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Lituania.

92.5 The Security Council-imposed sanctions remain an issue of serious concern to Non-Aligned Countries.
Las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad siguen siendo una grave preocupación para los Países No Alineados.

Internationally imposed sanctions and external debt are forms of terrorism.
Las sanciones impuestas internacionalmente y la deuda externa son formas de terrorismo.

imposing sanctions on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
de las sanciones impuestas a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro)

The three cases are also exemplary as one involves Security Council-imposed multilateral sanctions, one involves regionally-imposed sanctions and one unilaterally-imposed sanctions.
Los tres casos también son ejemplares, ya que uno de ellos implica sanciones multilaterales impuestas por el Consejo de Seguridad, otro sanciones impuestas por entidades regionales y el tercero sanciones impuestas unilateralmente.

It is our opinion that this would create conditions for a violation of the United Nations imposed sanctions.
En nuestra opinión, esto crearía condiciones conducentes a la violación de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas.

Too often, Council-imposed sanctions were simply not implemented.
Con demasiada frecuencia, las sanciones impuestas por el Consejo simplemente no se aplicaban.

Order that previously imposed sanction shall also apply to the new crime/crimes
Orden de que una sanción impuesta previamente se aplique también a un nuevo delito

The information of imposed sanctions has been uploaded on the website of the Ministry of Foreign Affairs.
La información sobre las sanciones impuestas se ha publicado en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Because of the North Korean ideology of political and economic self-reliance, and because of internationally-imposed sanctions, the country is unique.
Debido a la ideología norcoreana de autosuficiencia política y económica, y también por las sanciones impuestas internacionalmente, este país es único.