Translation for "imperishable" to spanish

Imperishable

adjective

• imperecedero

Translation examples

imperecedero adjective

It has left for later generations an imperishable monument of the endeavours to heighten the security of countries, not by the accumulation but through the reduction of weapons.
Ha legado a las generaciones venideras un monumento imperecedero de los esfuerzos por incrementar la seguridad de los países, no sólo mediante la acumulación, sino mediante la reducción de los armamentos.

Men and women from 197 countries and territories, from very different backgrounds, came together and tested their strength. They fought peacefully and, with mutual respect and esteem, created imperishable bonds.
Hombres y mujeres de 197 países, provenientes de horizontes y de medios muy diferentes, se encontraron para medir su fuerza, combatir pacíficamente y crear, en el respeto y la estima recíprocos, vínculos imperecederos.

In all the work he undertook in the Organization, he demonstrated his firm commitment to multilateralism and to the lofty and imperishable goals of the Organization.
En todas las labores asumidas en la Organización, demostró su sólido compromiso con el multilateralismo y con los altos e imperecederos objetivos de la Organización.

For the trumpet will sound and the dead will be raised imperishable.
Porque la trompeta sonará. Y los muertos serán resucitados imperecederos.

Drink as a God among the eternals on the imperishable star.
Bebe como un dios entre los eternos sobre la estrella imperecedera.

We rejoice that through his imperishable harmonies,
Nos alegramos de que a través de sus imperecederas armonías,

Works by Maurice Thorez, imperishable ...
Obras de Maurice Thorez , imperecedero ...

The body that is sown is perishable, it is raised imperishable.
Lo que ha sido sembrado en precario, se alzara imperecedero.

- The four imperishable truths.
Las cuatro verdades imperecederas.

The "letter" is imperishable.
La "letra" es imperecedera.

And the dead shall be raised imperishable!
¡Y la muerte deberá alzarse imperecedera!

He wanted to create an imperishable cathedral of vice.
Quería crear una imperecedera catedral del vicio.

Your memory will be imperishable as long as I live.
Su recuerdo será imperecedero mientras viva.

Our love was imperishable.
Nuestro amor era imperecedero.

The body is the fundament, the imperishable.
El cuerpo es el fundamento, lo imperecedero.

Solid, indestructible, imperishable.
Sólida, indestructible, imperecedera.

The imperishable presences serene
las imperecederas presencias, sosegadas,

Nothing corrupts this imperishable self.
Nada corrompe este ser imperecedero.

that was one of the Corps' imperishable truths.
esa era una de las verdades imperecederas del Cuerpo.

The Church is imperishable, and so are its teachings;
La Iglesia es imperecedera, como lo son sus enseñanzas;

The beginning in the form of tiny imperishable seeds.
El comienzo, en semillas diminutas a imperecederas.

Here is a store of imperishable examples.
Aquí hay una buena provisión de ejemplos imperecederos.