Translation for "imperialist forces" to spanish

Imperialist forces

• fuerzas imperialistas

Translation examples

fuerzas imperialistas

Immediately following the end of the cold war, a new situation manifested itself in the form of an Anglo-American dominated "new world order". It was intended to give an absolute and unchallengeable lead to these imperialistic forces for world domination by coercive forces and through blatant interference in internal affairs of independent and sovereign nations.
Inmediatamente después del final de la guerra fría, se creó una nueva situación, encarnada en un "nuevo orden mundial" de dominio angloamericano, cuyo objetivo era que esas fuerzas imperialistas dirigieran el mundo de manera absoluta e indiscutible; tal supremacía se ha ejercido mediante métodos coercitivos y la injerencia flagrante en los asuntos internos de naciones independientes y soberanas.

In particular, he had called for a jihad against the imperialist forces that were oppressing the Iraqi people by means of an economic blockade and air strikes.
En particular, había hecho un llamamiento a la guerra santa contra las fuerzas imperialistas que oprimían al pueblo iraquí por medio de un bloqueo económico y ataques aéreos.

In a worthy expression of the humanist inclinations of the Cuban people, while the imperialist forces controlling the Government in Washington bring bombs and death, suffering and torture to several of the world's peoples, more than 20,000 doctors, other specialists and health personnel from Cuba save the lives of hundreds every day, including many children, in 64 countries in the world.
Como digna expresión de la vocación humanista del pueblo cubano, mientras las fuerzas imperialistas que controlan el gobierno en Washington llevan bombas y muerte, sufrimientos y tortura a varios pueblos del mundo, más de 20 mil médicos y otros especialistas y personal de la salud cubana, salvan cada día cientos de vidas de personas, incluidos muchos niños, en 64 países del mundo.

An Islamic party leader, Azharul Islam, called Nasreen 'an apostate appointed by imperialist forces to vilify Islam'.
Un dirigente del Partido Islámico, Azharul Islam, calificó a Nasreen de "apóstata designada por las fuerzas imperialistas para denigrar el islam".

On 30 March 2011, in his national address, President Al Assad asserted that the Syrian Arab Republic was "facing a great conspiracy" at the hands of "imperialist forces".
El 30 de marzo de 2011, en su discurso ante la nación, el Presidente Al Assad afirmó que la República Árabe Siria estaba "enfrentada a una gran conspiración" manejada por "fuerzas imperialistas".

94. In a worthy expression of the humanist inclinations of the Cuban people, while the imperialist forces controlling the Government in Washington bring bombs and death, suffering and torture to several of the world's peoples, more than 20,000 doctors, other specialists and health personnel from Cuba save the lives of hundreds every day, including many children, in 64 countries in the world.
Como digna expresión de la vocación humanista del pueblo cubano, mientras las fuerzas imperialistas que controlan el Gobierno en Washington llevan bombas y muerte, sufrimientos y tortura a varios pueblos del mundo, más de 20.000 médicos y otros especialistas y personal de la salud cubana, salvan cada día cientos de vidas de personas, incluidos muchos niños, en 64 países del mundo.

The imperialist forces their government expressly invited in.
Las fuerzas imperialistas que su gobierno pidió que fueran.

Don't help the imperialistic forces in Korea.
Noayudenalas fuerzas imperialistas en Corea.

Italian workers must know... how the Laotian people... are defying imperialist forces.
Los obreros italianos deben saber... como el pueblo laosiano... desafía a las fuerzas imperialistas.

The liberation of Shanghai marks the thorough destruction of imperialist forces in China!
La liberación de Shanghai... marca la total aniquilación de las fuerzas imperialistas en China.