Translation for "impecunious" to spanish

Impecunious

adjective

• pobre
• inope

Translation examples

pobre adjective

In addition, the Government supports the impecunious and the poor by granting a school allowance once a year. This allowance is meant to help parents pay the cost of school clothes and school books.
El Gobierno ayuda además a los necesitados y a los pobres concediendo un subsidio escolar una vez al año destinado a ayudar a los padres a sufragar el coste de los uniformes y textos escolares.

For a man so impecunious, he's very full of himself.
Para un hombre tan pobre, está muy pagado de sí mismo.

“And did she give herself to the impecunious writer?”
–¿Y ella se entregó al escritor pobre?

He's a young dentist – rather impecunious. I don't like him."
Es un joven dentista… bastante pobre, ¿sabe? A mí no me es simpático.

“We might at least put up a collecting box for impecunious atomic engineers.”
Siempre podemos colocar una bandeja para recoger fondos para los ingenieros atómicos pobres.

Kelly winced at that, for the previous night he had entertained the impecunious son of a millionaire.
Kelly parpadeó al oír esto, porque la noche anterior había invitado al hijo pobre de un millonario.

As on every Sunday evening, she was alone in her modest impecunious-scientist studio apartment.
Como cada domingo por la tarde ella estaba sola en su modesto estudio de científica pobre.

Dagobert was handsome and impecunious, stupid and spoiled. He was promptly invited to Hendrik Hall.
Dagobert, que era tan atractivo como pobre, tan tonto como malcriado, recibió inmediatamente una invitación para Hendrik-Hall.

52 As on every Sunday evening, she was alone in her modest impecunious-scientist studio apartment.
52 Como cada domingo por la tarde ella estaba sola en su modesto estudio de científica pobre.

Lady Matilda’s father, though of most praiseworthy lineage, had been one of the most impecunious of English dukes.
El padre de lady Matilda, si bien tenía un linaje digno de todo encomio, había sido uno de los duques más pobres de Inglaterra.

You don’t get invited on boat trips by cultivating the company of impecunious young men of regular habits and virtuous intentions.
No la invitan a una a los yates cultivando la compañía de jóvenes pobres, de costumbres regulares e intenciones virtuosas.

Most millionaires' sons are impecunious, but their fathers will pay almost anything to keep the family name out of the newspapers.
Los hijos de casi todos los millonarios son pobres; pero sus padres son capaces de pagar cualquier cantidad para impedir que el apellido de la familia salga en los periódicos.