Translation for "impact point" to spanish

Impact point

• punto de impacto

Translation examples

punto de impacto

Once a weapon has been deployed neither it nor the impact point can be regarded as militarily sensitive.
Una vez que se ha lanzado un arma deja de considerarse militarmente sensitiva la información sobre ésta y el punto de impacto.

The impact point (upper yellow pin) can be noted south of the Aleppo-Idlib road.
Se puede observar al sur de la carretera entre Alepo e Idlib el punto de impacto (punto amarillo en la parte superior).

The geographic coordinates of the impact point are 26o 55' 30" S and 145o 03' 48" E, with an elevation of 237 metres above sea level.
Las coordinadas geográficas del punto de impacto son 26º 55' 30" S y 145º 03' 48" E, con una elevación de 237 metros sobre el nivel del mar.

It should also be technically feasible to provide detail of the impact points of many of the larger land-based weapon systems with combined navigational and targeting systems.
También será técnicamente viable proporcionar información detallada sobre los puntos del impacto de muchos de los sistemas más importantes de armas con base en tierra con ayuda de sistemas combinados de navegación y de objetivos.

2 1 28/08/2013 14:26 Rubble taken from the impact point on the roof of the building.
Escombros tomados del punto de impacto en el techo del edificio.

The location of use or impact point of munitions;
- el lugar de uso o el punto de impacto de las municiones;

"Precision" describes in geometrical dimensions the dispersion of the various impact points to the midpoint of the impact pattern.
El término "precisión" describe en dimensiones geométricas la dispersión de los diversos puntos de impacto respecto del punto medio de la zona de impacto.

(i) Launch vehicle sub-orbital stages should be equipped with tracking aids to permit monitoring of trajectories and prediction of impact points;
i) Las etapas suborbitales del vehículo de lanzamiento han de estar equipadas con dispositivos de rastreo que permitan vigilar sus trayectorias y predecir los puntos de impacto;

It can be seen from the map that both the flight path and the projected impact point of the Boeing are inside the operating range of the BUK-M1 missiles of the Ukrainian Armed Forces.
En el gráfico siguiente podemos observar que tanto el punto de impacto proyectado como la trayectoria de vuelo están dentro de la zona de combate de defensa aérea del sistema de misiles BUK-M1 de las Fuerzas Armadas de Ucrania.

“Impact point,” Barbara Christman said.
—Punto de impacto —dijo Barbara Christman.

‘And there’s still no evidence of the cometary impact point.
No hemos encontrado evidencias del punto de impacto cometario.

The plaster cracked, spidering out from the impact point.
En el yeso se abrió una grieta, ramificándose desde el punto de impacto.

They came in from the rear, shadowing the impact point, increasing their speed.
Se aproximaron desde atrás y aumentaron la velocidad. Su sombra caía sobre el punto de impacto.

Red crosses marked the intended impact points on the grey disc.
Unas cruces rojas marcaban los puntos de impacto deseados en el disco gris.

The pod decelerated and floated neatly down to its planned impact point on the asteroid.
El módulo disminuyó la velocidad y flotó suavemente hacia el punto de impacto programado.

But the projected impact point was only a dozen kilometres from one edge of the oncoming obstacle.
Pero el punto de impacto previsto estaba solo a una decena de kilómetros de uno de los bordes del obstáculo inminente.

Chunks of dense stone fell away from the impact points, but the wall yielded only very slowly.
Pedazos de piedra caían de los puntos de impacto, pero la pared cedía muy lentamente.