Translation for "immunodeficiency" to spanish

Immunodeficiency

noun

• inmunodeficiencia

Translation examples

inmunodeficiencia noun

5. Human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome
5. Virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida

Severe combined immunodeficiency.
Inmunodeficiencia Combinada Grave.

I have severe combined immunodeficiency.
Tengo inmunodeficiencia combinada grave.

Innate Immunodeficiency Syndrome Admitted at Halla Hospital
SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA INNATO INTERNADA EN EL HOSPITAL HALLA

And the aspergillus is a T cell issue. Common variable immunodeficiency.
Y el aspergillus es un tejido de glóbulo T. Inmunodeficiencia variable común.

The human immunodeficiency virus is a...
El virus de inmunodeficiencia humana es un...

The human immunodeficiency virus.
El virus de inmunodeficiencia adquirido.

It's called severe combined immunodeficiency.
Se llama inmunodeficiencia combinada grave.

I-I gave an immunodeficient child deactivated H.I.V. and saved him!
¡Le di a un niño con inmunodeficiencia VIH desactivado y le salvé!

He had severe combined immunodeficiency.
Sufría inmunodeficiencia combinada severa.

This is what makes chimpanzees so important in medical research, especially for studies of human pathogens such as the Human Immunodeficiency Virus (HIV).
Es lo que explica que los chimpancés sean tan importantes en la investigación médica, sobre todo para el estudio de patógenos humanos como el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).

Raymie? Ali? Whit d’ye think ay that? Ur you tryin tae insinuate that the White Swan, the Mother Superior, has blood infected by the human immunodeficiency virus?
¿Raymie? ¿Ali? ¿Qué os parece? ¿Tratas de insinuar que el Cisne Blanco, la Madre Superiora, tiene la sangre infectada por el virus de la inmunodeficiencia?

The human immunodeficiency virus that infects most people is closely related to a simian strain that chimps carry without getting sick. (The less-common HIV-II is similar to a form carried by rare mangabey monkeys found in Tanzania.) Infection probably spread to humans through bush meat.
El virus de la inmunodeficiencia humana que infecta a la mayoría de las personas se halla estrechamente emparentado a una cepa simiesca de la que los chimpancés son portadores sin que contraigan la enfermedad (en cambio, el VIH-II, menos común, es similar a la forma que transmite una rara especie de mono mangabey que se encuentra en Tanzania).

NAC supplementation also might be useful for other conditions, including bipolar depression,8 addiction, obsessive-compulsive disorders, and schizophrenia.9 Human immunodeficiency virus (HIV) causes a massive loss of sulfur, which depletes glutathione.10 Whey promotes weight gain and greater glutathione levels in HIV-positive individuals.11
Los suplementos de NAC también pueden ser de utilidad en enfermedades como la depresión bipolar 8 , las adicciones, los trastornos obsesivo-compulsivos y la esquizofrenia 9 . El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) causa una pérdida masiva de azufre, que provoca agotamiento del glutatión 10 .

Remember that another of the parcae, not this one, is in charge of the insects’ passage from life to nonlife, that is to say, of killing them, and although in many cases the modus operandi may be the same for both, the exceptions are numerous too, suffice it to say that insects do not die from such common human diseases as, for example, pneumonia, tuberculosis, cancer, acquired immunodeficiency syndrome, more commonly known as aids, from car crashes or cardiovascular diseases.
Recordemos que la parca encargada de tratar del paso de la vida de los insectos a su no vida, o sea, de matarlos, es otra, no es ésta, y que, aunque en muchos casos el modus operandi sea el mismo para ambas, las excepciones también son numerosas, baste decir que los insectos no mueren por causas tan comunes a la especie humana como, por ejemplo, la neumonía, la tuberculosis, el cáncer, el síndrome de inmunodeficiencia adquirido, vulgarmente conocido por sida, los accidentes de tráfico o las afecciones cardiovasculares.