Translation for "immune deficiency" to spanish

Immune deficiency

• inmunodeficiencia
• deficiencia inmune

Translation examples

inmunodeficiencia

Acquired immune deficiency syndrome/human immunodeficiency virus
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida/virus de la inmunodeficiencia humana

Time will not wither me, nor Acquired Immune Deficiency Syndrome stale.
No me marchitará el tiempo, ni el síndrome de inmunodeficiencia adquirida me agostará.

With help from a Finnish research assistant, Sarghov acquired a sample of the HIV-1 virus, the most common source of acquired immune deficiency syndrome.
Con la ayuda de un investigador finlandés, Sarghov adquirió una muestra del virus HIV1, el origen más común del síndrome de inmunodeficiencia adquirido.

It seemed almost to seal away the rest of the world, as if we were talking inside one of those sterile rooms that immune deficient children grow up in. “That simple,”
Casi parecía aislarnos del resto del mundo, como si estuviéramos hablando en uno de esos cuartos estériles en los que crecen los niños con inmunodeficiencias. —Así de sencillo —continuó—.

Ten years earlier, in 1981, an immunologist at UCLA named Michael Gottlieb published an account describing a phenomenon he called acquired immune deficiency syndrome;
Diez años antes, en 1981, un inmunólogo de la Universidad de UCLA llamado Michale Gottlieb publicó un artículo describiendo un fenómeno que él denominó como síndrome de inmunodeficiencia adquirida;

As outlined earlier, people with no or low incomes are suffering disproportionately from the pandemic: they are more susceptible to chronic health conditions and immune deficiency, and are therefore more likely to catch COVID-19 and suffer from severe infections.
Como se ha señalado anteriormente, las personas sin ingresos o con ingresos bajos están sufriendo de manera desproporcionada la pandemia: son más susceptibles a las enfermedades crónicas y a la inmunodeficiencia y, por lo tanto, tienen más probabilidades de contraer la COVID-19 y de sufrir infecciones graves.

Thomas Friedman, the New York Times foreign affairs columnist, in his typical fashion, trivialized—and did much to popularize—the “dictator’s dilemma” fallacy by coining a new buzzword: “Microchip Immune Deficiency Syndrome” (MIDS).
Thomas Friedman, el columnista de asuntos exteriores del New York Times, trivializó con su característico estilo, y hasta consiguió popularizar, la esencia de la falacia del «dilema del dictador» al acuñar una nueva palabra de moda: «Síndrome de Inmunodeficiencia al Microchip» (SIDM).

deficiencia inmune

We turned up more financial records at his shop that trace back to six other patients with immune deficiency.
Han aparecido más registros financieros en su tienda que se remontan a otros seis pacientes con deficiencia inmune

Travolta plays this boy born with an immune deficiency.
Travolta es un niño que nació con una deficiencia inmune.