Translation for "illness of" to spanish

Illness of

• enfermedad de

Translation examples

enfermedad de

Occupational illness, occupational accident, complication or illness as a result of an occupational accident
Enfermedad laboral, accidente de trabajo, complicaciones o enfermedad como consecuencia de un accidente de trabajo

Ordinary illness;
- enfermedad común;

Mental illness
Enfermedad mental

Illness of unknown origin.
"Enfermedad de orígen desconocido."

An illness of some duration, sir.
Una enfermedad de larga duración.

The illness of my mother.
La enfermedad de mi madre.

An attempt to kill the illness of old age.
Un intento por curar la enfermedad de la vejez.

I can cure illness of a spiritual origin.
Puedo curar la enfermedad de un origen espiritual.

Don't speak ill of my mother.
No hables de la enfermedad de mi madre.

The illness of the "milk of sorrow", or whatever, doesn't exist.
No existe la enfermedad de "la teta Miedosa" o asustada, o como quiera.

Still, this sudden illness of our cherished Giuliano distresses us deeply.
Sin embargo, esta repentina enfermedad de nuestro querido Guiliano... nos apena profundamente.

Blessed, my brother, the illness of this woman.
Bendice,hermano, la enfermedad de esta mujer.

‘An illness, an incurable illness.’
—Una enfermedad, una enfermedad de la que no pueda curarse.

They say of some strange illness . ‘An illness.
Dicen que de una extraña enfermedad... —¿Una enfermedad?

Perhaps it was a physical illness, perhaps an illness of the psyche.
Tal vez fuera una enfermedad psíquica, una enfermedad de la psiquis.

It was like an illness.
Era como una enfermedad.

Was it an illness, at all?
Pero ¿era una enfermedad?

Was this the illness?
¿Era culpa de la enfermedad?

Soledad’s illness was so tragic and sudden.” “Illness?
la enfermedad de Soledad fue tan triste y tan fulminante. —¿Enfermedad?

But I guess my illness made me different.” “Your illness?”
Pero creo que mi enfermedad me hizo distinto. —¿Tu enfermedad?

— It’s just this illness . . .
«Es esta enfermedad..., yo...»

Because of Daniel’s illness?
¿Por la enfermedad de él?