Translation for "illness in" to spanish

Illness in

• enfermedad en
• la enfermedad en

Translation examples

enfermedad en

Occupational illness, occupational accident, complication or illness as a result of an occupational accident
Enfermedad laboral, accidente de trabajo, complicaciones o enfermedad como consecuencia de un accidente de trabajo

Ordinary illness;
- enfermedad común;

Mental illness
Enfermedad mental

Mikhail discovered his illness in 2005.
Mikhail descubrió su enfermedad en 2005.

Any mental illness in your family?
¿Alguna enfermedad en su familia?

That's a sign of illness in a bird.
Eso es un indicio de enfermedad en los pájaros.

Illness in the family?
Enfermedad en la familia?

Any history of illness in the family?
¿Alguna historia de enfermedad en la familia?

Is there an illness in the family?
¿Hay una enfermedad en la familia?

There is gonna be some illness in your family.
Me temo que va a haber enfermedad en su familia.

I hope it is not an illness in the family.
Espero que no sea una enfermedad en la familia.

No illnesses in two years?
¿Ninguna enfermedad en dos años?

We haven't had much illness in the house either.
Tampoco hemos tenido demasiada enfermedad en la casa.

‘An illness, an incurable illness.’
—Una enfermedad, una enfermedad de la que no pueda curarse.

They say of some strange illness . ‘An illness.
Dicen que de una extraña enfermedad... —¿Una enfermedad?

Perhaps it was a physical illness, perhaps an illness of the psyche.
Tal vez fuera una enfermedad psíquica, una enfermedad de la psiquis.

It was like an illness.
Era como una enfermedad.

Was it an illness, at all?
Pero ¿era una enfermedad?

Was this the illness?
¿Era culpa de la enfermedad?

Soledad’s illness was so tragic and sudden.” “Illness?
la enfermedad de Soledad fue tan triste y tan fulminante. —¿Enfermedad?

But I guess my illness made me different.” “Your illness?”
Pero creo que mi enfermedad me hizo distinto. —¿Tu enfermedad?

— It’s just this illness . . .
«Es esta enfermedad..., yo...»

Because of Daniel’s illness?
¿Por la enfermedad de él?