Translation for "ice-frozen" to spanish

Ice-frozen

• helado
• congelado en hielo

Translation examples

helado

It was a piece of ice frozen into the shape of a thumb, but the thumb had a hump on it.
Era un trozo de hielo helado que tenía la forma del dedo pulgar, pero el pulgar tenía una joroba encima.

The water warmed her skin until it glowed rosily, but inside she was cold as ice, frozen with horror.
El agua le calentó la piel hasta adquirir un matiz rosado, pero por dentro estaba fría como el hielo, helada de horror.

Particles of ice, frozen miles up in Pluto’s burned and cooling atmosphere, pelted through the drifting fountain and plated itself on Larry’s suit.
Partículas heladas por la atmósfera fría y quemada de Plutón salían a gran velocidad de la fuente y salpicaban el traje de Larry.

coli bacteria, wood smoke, hydrocarbons, rabid foxes, squirrels, voles, plus cluster flies, black ice, frozen mud—the wilderness experience up the yin-yang.
coli, humo de leña, hidrocarburos, zorros rabiosos, ardillas, ratones de campo, además de enjambres de moscas, escarcha, barro helado;

That meant taking whatever you came to�granite boulders melted out of the ice, frozen lava flows, pumice, sand, ancient hardrock�and busting it up into little pieces, grinding the top layers to sand, pulverizing the top few inches to flour, and finally infecting the topmost part with a bit of Mother Earth herself�then nursing what you had to keep it alive and make it spread.
Eso significaba tomar cualquier cosa con la que te encontraras —rocas de granito soltadas por el hielo derretido, corrientes de lava helada, piedra pómez, arena, roca antigua— y romperla en pequeños pedazos, moler las capas superiores hasta convertirlas en arena, pulverizar los centímetros más superficiales hasta convertirlos en harina, y finalmente infectar la parte superior con un poco de la madre Tierra.