Translation examples
I shoot you in the knee.
yo te disparo en la rodilla.
“And if I shoot you anyway?”
—¿Y si te disparo de todos modos?
Now move it before I shoot you.
Ahora, muévete antes de que te dispare yo.
“Get back in there before I shoot you!”
—¡Vuelve a meterte ahí dentro antes de que te dispare!
“Where should I shoot you?” Ringer asked.
«¿Dónde te disparo?», me preguntó Hacha.
Either you jump or I shoot you where you stand.
O saltas o te disparo aquí mismo. Piénsatelo.
You disobey me, I shoot you in the leg. Cripple you for life.
Si intentas algo te disparo en la pierna y te dejo cojo de por vida.
Either get on your feet or I shoot you now and leave your corpse to the vultures.
O te levantas o te disparo ahora y dejo tu cadáver a los buitres.