Translation examples
- You reply, I reply. - He's fine.
- Tu respondes, yo respondo.
‘To London,’ I reply.
—A Londres —respondo.
"I'm observing it," I reply.
—Lo estoy observando —le respondo.
“Wishful thinking,” I reply.
—Ilusiones —respondo—.
Roger and out, I reply.
Roger y fuera, respondo.
"It wouldn't be easy," I reply.
–Sí, no sería fácil -respondo-.
"Not that I recall," I reply.
–No que yo recuerde -respondo-.
It’s already done, I reply.
Ya lo ha hecho, respondo.
No more than life, I reply.
«No más que la vida», le respondo.
To which I reply, "I come from Paris."
A lo que yo respondo: "soy de Paris".
And I reply, "Don't do it unless you are prepared never to be a grass."
Y yo respondo, "No lo hagas a menos que estés preparado para nunca ser un solplón".
Keep repeating and repeating until I reply.
Repita una y otra vez hasta que yo responda.
Yes. Her letters are always the same, and I reply that everything's fine.
Pero siempre me dice lo mismo, y yo respondo que todo va bien.
‘Not at all,’ I replied.
—En absoluto —contesté.
‘Understood,’ I replied.
—Recibido —contesté.
“No,” I replied with a smile.
—No —le contesté con una sonrisa—.
'Not particularly,' I replied.
—No en particular —contesté.
I replied that that was so.
Contesté afirmativamente.