Translation for "i permitted" to spanish

I permitted

• permití
• i permitido

Translation examples

permití

But I permitted myself a question—
Me permití, no obstante, una pregunta:

I permitted myself a consoling laugh.
Me permití una reconfortante risa.

“Our?” I permitted myself a raised eyebrow.
—¿Nuestros? —me permití arquear una ceja.

I permitted myself to worry about the wrinkles in my suit.
Me permití preocuparme por las arrugas de mi traje.

Then I permitted him to lead me wherever he would.
Después le permití llevarme donde quiso.

I permitted myself a grin, modest, polite, and bland.
Me permití una sonrisa modesta, educada y comprensiva.

Why was I permitted to stay and hear the men’s councils?
¿Por qué se me permitía quedarme a escuchar en los consejos masculinos?

He made some changes in my own appearance. I permitted it.
Se empeñó también en efectuar algunos cambios en mi indumentaria. Se lo permití.

But I was waiting for it! For what else did I permit you to go there?
—¡Lo esperaba! ¿Por qué otro motivo cree que permití que viniera?