Translation for "i ought be" to spanish

I ought be

• debería ser
• i debe mezclarse

Translation examples

debería ser

I ought to be more respectful.
—Debería ser más respetuoso.

I ought to be cautious but I am not.
Debería ser cauteloso, pero no lo soy.

I ought to write them myself.
Debería ser yo quien les escribiera.

Hell, I ought to charge you.
Joder, deberías ser tú la que me pagase.

There is a coincidence of who I am and who I ought to be.
Hay coincidencia entre quien soy y quien debería ser.

“I ought to be Constantine,” Alex muttered.
—Yo debería ser Constantine —masculló Alex.

They are making me more like I ought to be.
Su carácter me contagia y me están convirtiendo poco a poco en lo que yo debería ser.

“Some.” He looked at her. “I ought to ask you that.
—Un poco. —La miró—. Debería ser yo quien preguntara.

I ought to be an actor, went through his mind.
«Debería ser actor», le cruzó por la mente.

You did. You do. I ought to be able-
Usted sí, usted lo tiene. Yo debería ser capaz de… —Para.