Translation for "ought to be" to spanish

Ought to be

• debería ser
• debe ser

Translation examples

debería ser

You are everything it ought to be.
Eres todo lo que debería ser.

That ought to be fairly simple, ought it not?
Lo cual debería ser bastante sencillo, ¿no?

Or ought to be replaced.
O debería ser sustituido.

He is mystical where he ought to be intelligible – and intelligible where he ought to be obscure.
Es místico donde debería ser inteligible... e inteligible donde debería ser oscuro.

debe ser

But he ought to have her—he ought!
Pero debe ser suya.

That ought to be enough.
—Eso debe ser suficiente.

It ought to be bronze,
Debe ser en bronce.

And everything a Roman matron ought to be.
Y todo lo que debe ser una matrona romana.

Here we are, it ought to be about here.
—Aquí está, debe ser por acá.

and beer was drunk with reverence, as it ought to be.
y se bebía cerveza con reverencia, como debe ser.